LDC

Home Português

Esta Política de Privacidade de Website é emitida pela Louis Dreyfus Company B.V. 92, Roterdã 3012, Holanda, como operadora deste site em seu próprio nome e em nome das empresas do Grupo Louis Dreyfus Company de empresas (“LDC” ou “Nós”). Este website é hospedado na Suíça pela LDC.

Esta Política de Privacidade (em conjunto com nossas Condições de Uso e quaisquer outros documentos aos quais ele faz referência) explica a coleta, utilização e divulgação de Dados Pessoais (conforme abaixo definido) pela LDC através dos nossos websites localizados na seguinte URL: www.ldc.com ("nosso website"). Desenvolvemos esta política porque queremos que você sinta-se confiante a respeito da privacidade e segurança dos seus Dados Pessoais que estão em nossa posse.

Por favor, leia cuidadosamente o que segue para entender nossas práticas com relação aos seus Dados Pessoais e como os trataremos.

"Dados Pessoais" significa qualquer informação relativa a você que permitiria a alguém identificá-lo como pessoa ou entrar em contato com você, incluindo, por exemplo, seu nome completo, endereço, número de telefone ou endereço de e-mail.

A LDC será a controladora dos dados e nosso representante nomeado em relação a esta Política de Privacidade será a Louis Dreyfus Company Suisse SA, GVA Centre -29, Rte de l'aéroport - case postale 236 - 1215 Genebra 15/ Suíça.

Dados pessoais que coletamos e como os utilizamos

Coletamos e utilizamos seus Dados Pessoais com cuidado, apenas para executar nossos próprios serviços e apenas na medida do necessário para essa finalidade.

Coletamos e processamos os seguintes Dados Pessoais sobre você:

  • Candidatos a emprego: nome, sobrenome, e-mail, número de telefone, nacionalidade, país - residência, idiomas, nível falado, anos de experiência, companhia atual, posição atual, função atual, área profissional atual, empresa anterior, posição anterior, área profissional anterior, função anterior, currículo, CV ou carta de apresentação.
  • Proposta de investimento: designação, nome, sobrenome, empresa, endereço, cidade, país, CEP, telefone, e-mail.
  • Oportunidade para fornecedores: designação, nome, sobrenome, empresa, endereço, cidade, país, CEP, telefone, e-mail.
  • Solicitação de cotação para commodities: designação, nome, sobrenome, empresa, endereço, cidade, país, CEP, telefone, e-mail.
  • Perguntas sobre sustentabilidade: designação, nome, sobrenome, empresa, endereço, cidade, país, CEP, telefone, e-mail.
  • Relação com investidores: designação, nome, sobrenome, empresa, endereço, cidade, país, CEP, telefone, e-mail, posição.
  • Solicitações da mídia: título, nome, sobrenome, veículo que representa, tipo de contato, e-mail, país.
  • Quando tivermos um contrato com você, também manteremos quaisquer detalhes pessoais de contato contidos nesse contrato, que podem incluir informações de pagamento e fatura.
  • Informações de conexão (última data de login, endereço IP) e informações do dispositivo móvel (ID do dispositivo, fabricante, plataforma, versão).
  • Informações sobre como você usa nosso site, incluindo informações técnicas (tais como tipo de navegador e sistema operacional) e informações de registro (suas visitas e uso do site). Isso inclui informações coletadas pelo uso de cookies no seu navegador da web.
  • Se você entrar em contato conosco, poderemos manter um registro desse contato.
  • Qualquer outra informação enviada por você em nosso site.

Bases legais para processamento

Estamos aptos a processar legalmente seus dados pessoais quando você tenha consentido explicitamente com isso.

Também estamos autorizados a processar suas informações pessoais quando (i) o processamento for necessário para executar o contrato que tivermos com você ou para tomar medidas para celebrar um contrato com você, (ii) quando o processamento for necessário para o cumprimento de uma obrigação legal que temos, ou (iii) para os fins de nossos interesses legítimos primordiais.

Nossos interesses legítimos podem ser: prevenir fraudes, fornecer a você uma experiência segura, eficiente e personalizada em nosso site e fornecer os serviços que você solicitou.

Nós usaremos seus Dados Pessoais para:

  • Gerenciamento de clientes e contratos, a fim de contatá-lo e para assinatura eletrônica de contratos.
  • Fornecer informações e serviços solicitados por você.
  • Segurança ou prevenção de fraudes.
  • Fornecer um serviço eficaz ao cliente.
  • Promover uma boa experiência ao usuário quando você visita nosso site.
  • Melhorar o conteúdo, funcionalidade e usabilidade do nosso site.
  • Melhorar nossos produtos e serviços.
  • Quando você consentiu explicitamente, podemos entrar em contato com ofertas de marketing.
  • Melhorar nossos esforços de marketing e promocionais.

Endereços de IP e utilização de "cookies"

Podemos coletar informações sobre seu computador, incluindo, quando disponível, seu protocolo de internet ("IP"), sistema operacional e tipo de navegador para a administração do sistema. Um endereço de IP é um número que é atribuído ao seu computador automaticamente quando utiliza a Internet. Utilizamos endereços IP para ajudar a diagnosticar problemas com nosso servidor, administrar nosso website, analisar tendências, rastrear movimentos dos usuários e reunir amplas informações demográficas para uso agregado para que possamos melhorar nosso website.

Utilizamos cookies que são vitais para a funcionalidade básica do website. Um cookie é um pequeno arquivo de dados que nosso servidor envia ao seu navegador quando você acessa o site.

Os cookies serão armazenados apenas para melhorar o desempenho do website, a fim de recuperar dados de maneira mais eficaz e para notificar o usuário a respeito de atividades anteriores. Você pode apagar os cookies a qualquer momento ou pode configurar seu navegador para rejeitar ou desabilitar cookies. Se você não souber como fazer isso, clique neste link, onde encontrará instruções para grande parte dos navegadores mais utilizados: http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/stop-cookies-installed.html.

Onde armazenamos seus dados pessoais

Os Dados Pessoais que coletamos a seu respeito podem ser transferidos e armazenados em um destino fora da Suíça e da Área Econômica Europeia ("AEE"). Tais países de destino podem ter níveis diferentes de proteção de privacidade do que aquele que existe em seu país de residência.

Seus Dados Pessoais são processados por funcionários que trabalham fora da Suíça e da AEE que trabalham para nós ou para uma das empresas do nosso grupo, afiliadas ou fornecedores.

Esses funcionários estão envolvidos na prestação de serviços de apoio. Ao enviar seus Dados Pessoais por meio de nosso website, você concorda com quaisquer tais transferências, armazenamento ou outros processamentos. Tomaremos todas as medidas razoavelmente necessárias para garantir que seus Dados Pessoais sejam tratados com segurança e de acordo com esta Política de Privacidade.

Estes passos incluem a imposição de obrigações contratuais aos destinatários dos seus Dados Pessoais para proteger esses Dados Pessoais, utilizando cláusulas contratuais padrão aprovadas pela Comissão Europeia. Como alternativa, podemos exigir que códigos de conduta ou mecanismos de certificação aprovados estejam em vigor.

Por favor, entre em contato com nossa equipe de proteção de dados na seção “Contate-nos” para obter mais informações sobre nossas cláusulas contratuais impostas aos destinatários terceiros de seus dados.

Armazenamos seus Dados Pessoais com cuidado. Implementamos e seguimos as medidas padrão do setor para proteger contra acesso não autorizado, interceptação ou processamento ilegais de Dados Pessoais. Depois de recebermos suas Informações Pessoais, utilizaremos procedimentos rigorosos e recursos de segurança para prevenir o acesso não autorizado a elas.

Divulgação de Dados Pessoais

Podemos divulgar seus Dados Pessoais a qualquer membro de nosso grupo, o que significa nossas subsidiárias, nossa matriz e suas subsidiárias e/ou afiliadas. Além disso, divulgamos seus Dados Pessoais aos nossos parceiros de negócios (DocuSign e Certisign para assinatura eletrônica, Plivo para comunicação via SMS, Microsoft para hospedagem, Google para análise da web) ao ponto e à medida que for necessário para executar nossos serviços. Obrigamos nossos parceiros de negócios a assumir e aplicar os mesmos direitos e obrigações em relação a seus Dados Pessoais, conforme descrito nesta Política de Privacidade.

Além do que já foi anteriormente especificado nessa Política de Privacidade, também podemos divulgar seus Dados Pessoais a terceiros sob essas circunstâncias:

  • se nos tornarmos parte de uma outra organização, tal organização possuirá os Dados Pessoais que coletamos, e ela aplicará e assumirá os mesmos direitos e obrigações referentes aos seus Dados Pessoais, conforme descrito nesta Política de Privacidade.
  • se formos obrigados a divulgar ou compartilhar seus Dados Pessoais, ou parte deles, a fim de cumprir com qualquer obrigação legal ou regulatória aplicável, ou a fim de cumprir ou aplicar nossas Condições de Uso e outros acordos; ou para proteger nossos direitos, propriedade ou segurança, a de nossos clientes ou outros.

Retenção de Dados Pessoais

O período de tempo durante o qual devemos reter e manter Dados Pessoais varia de acordo com vários estatutos e para qual propósito a informação é utilizada. Em alguns casos, existem exigências legais para manter os dados por um período mínimo de tempo. A menos que haja uma exigência legal específica para que retenhamos e mantenhamos as informações, as reteremos e manteremos apenas à medida que e enquanto for necessário para os fins para os quais os dados foram coletados ou para os quais os mesmos serão processados posteriormente.

Informações não pessoais

Informações não pessoais são aquelas que não lhe identificam individualmente. Coletamos informações não pessoais a partir de seu computador, como seu navegador de Web, a data e a hora de seu acesso ao Website, o endereço da Web a partir do qual você acessou nosso website, o número de visitantes do Website, as páginas visitadas e o período de tempo dispensado no Website.

Marketing

Coletamos dados para analisar o website em geral, para obter "insights" sobre como melhorar nossos serviços e para direcionar nossas medidas de marketing às suas necessidades identificadas. Você tem o direito de solicitar que não processemos seus Dados Pessoais para fins de marketing. Você será informado (antes de coletarmos seus dados) se pretendemos utilizar seus dados para tais fins, ou se pretendermos divulgar suas informações a terceiros para os nossos próprios propósitos de marketing. Você pode exercer seu direito de impedir tal processamento ao marcar determinadas caixas nos formulários que utilizamos para coletar seus Dados Pessoais. Você também pode exercer esse direito em qualquer momento ao entrar em contato por meio da seção “Contate-nos”. Se você concordar com o uso de seus Dados Pessoais para fins de marketing, você poderá mudar de ideia e recusar o uso a qualquer momento. Você pode fazer isso selecionando "cancelar a inscrição" na parte inferior de qualquer e-mail de marketing que receber de nós ou a qualquer momento, entrando em contato conosco na seção “Contate-nos”.

Outros websites

Nosso website contém links para outros websites, tais como Docusign, Certisign, etc. Por favor, observe que quando clica em um desses links, está entrando em outro website sobre o qual não temos controle e responsabilidade. Esses websites frequentemente exigem que você informe seus Dados Pessoais. Estimulamos você a ler as políticas de privacidade de todos esses sites, pois suas políticas podem ser diferentes das nossas.

Seus direitos

Direito de Acesso
Você tem o direito de acessar e receber uma cópia dos seus Dados Pessoais mantidos por nós.

Direito de Retificação
Você tem o direito de exigir que corrijamos informações incorretas.

Direito de Exclusão
Você tem o direito de solicitar a exclusão de seus Dados Pessoais a qualquer momento, se considerar que não temos o direito de mantê-los. Podemos reter certas informações sobre você, conforme exigido por lei e para fins comerciais legítimos permitidos por lei.

Direito de Restrição do Processamento
Você pode nos pedir para suspender o processamento de seus Dados Pessoais em vários cenários, inclusive se você quiser que verifiquemos a exatidão dos dados e onde nosso uso dos dados é ilegal, mas você não deseja que os excluamos.

Direito de Portabilidade de Dados
Você pode solicitar a transferência de seus Dados Pessoais para você ou para terceiros. Forneceremos a você, ou a terceiros que você tenha escolhido, seus Dados Pessoais em um formato estruturado, comumente utilizado e legível por máquina. Este direito aplica-se apenas a informações que você inicialmente consentiu que utilizássemos, onde usamos as informações para realizar um contrato com você ou onde o processamento de seus Dados Pessoais é realizado por meios automatizados.

Direito de Objeção
Você tem o direito de contestar que seus Dados Pessoais sejam processados para uma finalidade específica ou solicitar que paremos de usar seus Dados Pessoais.

Direito de Suspensão do Consentimento
Quando nosso processamento dos seus Dados Pessoais for baseado no seu consentimento, você tem o direito de suspender seu consentimento a qualquer momento. Se você fizer isso, deixaremos de processar seus Dados Pessoais, a menos que haja outra base legal em que possamos confiar, e, nesse caso, informarmos você sobre isso.

Direito de Rejeição à Tomada de Decisão Individual Automatizada
Você pode pedir para não estar sujeito a uma decisão baseada em processamento automatizado e para ter salvaguardas em vigor se você estiver sendo descrito com base em seus dados pessoais;

Direitos referentes a Comunicações de Marketing
O direito de nos pedir para parar ou começar a enviar mensagens de marketing a qualquer momento.

Se você quiser exercer esses direitos, entre em contato conosco por meio da seção “Contate-nos”.

Modificações a esta Política de Privacidade

Reservamo-nos o direito de mudar, alterar ou modificar esta Política de Privacidade em qualquer momento ao postar revisões nesta página de Web. Em caso de alterações, você será alertado.

Reclamações

Se tiver alguma questão sobre nosso processamento dos seus Dados Pessoais, você pode nos contatar por meio do endereço e e-mail na seção “Contate-nos”, mas também tem o direito de questionar junto do seu regulador de proteção de dados local.

Contato

Chief Legal Officer, Louis Dreyfus Company Suisse S.A., GVA Centre - 29, Rte de l’aéroport - case postale 236 - 1215 Geneva 15 / Suíça.

Ou envie um e-mail para global-dataprivacy@ldc.com.

© 2019 Louis Dreyfus Company