{"id":2666,"date":"2018-06-29T15:14:00","date_gmt":"2018-06-29T15:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/?post_type=stories-insight&#038;p=2666"},"modified":"2020-03-13T07:53:28","modified_gmt":"2020-03-13T07:53:28","slug":"un-cinturon-una-ruta","status":"publish","type":"stories-insight","link":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/es\/stories-insights\/un-cinturon-una-ruta\/","title":{"rendered":"Un cintur\u00f3n, una ruta"},"content":{"rendered":"\n<p>En 2013, el presidente de China, Xi JinPing, lanz\u00f3 la iniciativa \u201cUn Cintur\u00f3n, Una Ruta\u201d, una estrategia de desarrollo de infraestructura sin precedentes para crear una red de ferrocarriles, rutas y conductos que unir\u00edan China, Asia Central, Asia Occidental y parte de Asia del Sur. Similar a la Ruta de la Seda, se estableci\u00f3 para impulsar las relaciones comerciales y financieras de los pa\u00edses ubicados a lo largo de sus recorridos continentales y mar\u00edtimos.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos reunimos con Jean-Romain Roig, Director de Transporte para Asia, para conversar sobre los potenciales desaf\u00edos y oportunidades que presenta la iniciativa \u201cUn Cintur\u00f3n, Una Ruta\u201d para la Compa\u00f1\u00eda Louis Dreyfus (LDC).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPodr\u00edas contarnos m\u00e1s sobre esta iniciativa hist\u00f3rica?<\/h3>\n\n\n\n<p>El proyecto es parte de lo que se conoce como el \u201cSue\u00f1o Chino\u201d. Su prop\u00f3sito es crear canales internacionales a una escala sin precedentes para facilitar la cooperaci\u00f3n econ\u00f3mica.<\/p>\n\n\n\n<p>La escala de este proyecto es verdaderamente \u00e9pica. Estamos hablando de aproximadamente 1,3 mil millones de personas, y sus necesidades son vastas. Comercializan energ\u00eda, productos, materiales y mucho m\u00e1s. Es importante que sus corredores log\u00edsticos sean seguros, r\u00e1pidos y eficientes. Este proyecto significar\u00e1 un cambio en las reglas del juego para China y para todos los que comercialicen con China o dentro de China, incluyendo a LDC.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 esta iniciativa es significativa para el comercio global y, m\u00e1s espec\u00edficamente, para Asia?<\/h3>\n\n\n\n<p>La respuesta es breve y simple: \u00a1la escala! Alterar\u00e1 los antiguos flujos comerciales que han sido utilizados por siglos. Conectar\u00e1 regiones que jam\u00e1s hab\u00edan estado conectadas anteriormente. Por ejemplo, ahora tenemos&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/uk-39549077\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">una l\u00ednea de ferrocarril directa entre China y el Reino Unido<\/a>, que ofrece una ruta de transporte confiable para productos con un valor agregado medio. Esta ruta de 7500 millas ya se encuentra compitiendo con las rutas a\u00e9reas, veloces pero costosas, y con las rutas mar\u00edtimas m\u00e1s econ\u00f3micas, pero tambi\u00e9n m\u00e1s lentas.<\/p>\n\n\n\n<p>De manera similar,&nbsp;<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/China%E2%80%93Pakistan_Economic_Corridor\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">el Corredor Pakist\u00e1n-China<\/a>, ofrece una ruta terrestre desde Medio Oriente hasta Pakist\u00e1n y el centro de China. Esta nueva ruta reemplaza a las rutas mar\u00edtimas a trav\u00e9s del Estrecho de Malaca. Reducir\u00e1 significativamente el tiempo de viaje entre China y Medio Oriente. Tambi\u00e9n disminuir\u00e1 los costos en ambas direcciones. La visi\u00f3n es grande.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo describir\u00eda usted la posici\u00f3n actual de LDC en el negocio del transporte en Asia y en el mundo?<\/h3>\n\n\n\n<p>Asia ha sido nuestra fuente de negocios de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento, especialmente en relaci\u00f3n al transporte. En Singapur, nuestro equipo ha crecido de 3-4 integrantes en 2013 a 25 actualmente, lo cual refleja el crecimiento veloz de la regi\u00f3n. Tambi\u00e9n administramos una flota de barcos para asistir a nuestros clientes externos.<\/p>\n\n\n\n<p>En t\u00e9rminos de vol\u00famenes internos, nuestro mayor crecimiento ha tenido lugar en el transporte de soja desde las Am\u00e9ricas, en especial desde Am\u00e9rica del Sur, hacia China.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n exportamos az\u00facar y arroz desde Asia y transportamos bienes para clientes de terceros, incluyendo plantas sider\u00fargicas, compa\u00f1\u00edas mineras y centrales el\u00e9ctricas.<\/p>\n\n\n\n<p>Asia es, sin duda, una de nuestras regiones m\u00e1s activas y de mayor crecimiento. Contamos con dos oficinas de transporte en la regi\u00f3n, en Singapur y Pek\u00edn. Una presencia en China es obviamente necesaria. Y, por supuesto, tambi\u00e9n necesitamos estar presentes en Singapur, el centro de transporte m\u00e1s importante del mundo y la sede central de muchos de nuestros clientes de terceros. En general, vemos que esta iniciativa ofrece numerosas oportunidades de crecimiento, en particular en el segmento de clientes de terceros.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1les dir\u00eda usted que son los desaf\u00edos y oportunidades de esta iniciativa para LDC?<\/h3>\n\n\n\n<p>No est\u00e1 claro a\u00fan, pero podemos estar seguros de que tendr\u00e1 un impacto. Esta iniciativa no ocurrir\u00e1 de la noche a la ma\u00f1ana, por lo cual para LDC lo importante es adaptarse a las nuevas realidades a medida que vayan surgiendo y traducirlas en oportunidades.<br>Estamos a\u00fan en las etapas iniciales de la iniciativa. Muchos de los corredores propuestos no se encuentran a\u00fan activos y su construcci\u00f3n tomar\u00e1 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Dada nuestra presencia global y nuestros flujos comerciales, estamos analizando cuidadosamente las implicancias de cada proyecto para permanecer competitivos.<\/p>\n\n\n\n<p>A lo largo de nuestra historia de m\u00e1s de 165 a\u00f1os como l\u00edderes en la comercializaci\u00f3n y el procesamiento de productos agr\u00edcolas, hemos sorteado exitosamente numerosas alteraciones y cambios en la industria, por lo cual tenemos confianza en que continuaremos haci\u00e9ndolo en el futuro y traduciremos este desarrollo en un \u00e9xito.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2013, el presidente de China, Xi JinPing, lanz\u00f3 la iniciativa \u201cUn Cintur\u00f3n, Una Ruta\u201d, una estrategia de desarrollo de infraestructura sin precedentes para crear una red de ferrocarriles, rutas y conductos que unir\u00edan China, Asia Central, Asia Occidental y parte de Asia del Sur. Similar a la Ruta de la Seda, se estableci\u00f3 para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2920,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2666","stories-insight","type-stories-insight","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Un cintur\u00f3n, una ruta || Louis Dreyfus Company<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/es\/stories-insights\/un-cinturon-una-ruta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un cintur\u00f3n, una ruta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2013, el presidente de China, Xi JinPing, lanz\u00f3 la iniciativa \u201cUn Cintur\u00f3n, Una Ruta\u201d, una estrategia de desarrollo de infraestructura sin precedentes para crear una red de ferrocarriles, rutas y conductos que unir\u00edan China, Asia Central, Asia Occidental y parte de Asia del Sur. Similar a la Ruta de la Seda, se estableci\u00f3 para [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/es\/stories-insights\/un-cinturon-una-ruta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Argentina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-13T07:53:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/One-Belt-One-Road-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"329\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/ar\\\/es\\\/stories-insights\\\/un-cinturon-una-ruta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/ar\\\/es\\\/stories-insights\\\/un-cinturon-una-ruta\\\/\",\"name\":\"Un cintur\u00f3n, una ruta || Louis Dreyfus Company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/ar\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/ar\\\/es\\\/stories-insights\\\/un-cinturon-una-ruta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/ar\\\/es\\\/stories-insights\\\/un-cinturon-una-ruta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/One-Belt-One-Road-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-29T15:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-13T07:53:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/ar\\\/es\\\/stories-insights\\\/un-cinturon-una-ruta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/ar\\\/es\\\/stories-insights\\\/un-cinturon-una-ruta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/ar\\\/es\\\/stories-insights\\\/un-cinturon-una-ruta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/One-Belt-One-Road-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/One-Belt-One-Road-1-scaled.jpg\",\"width\":1024,\"height\":329},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/ar\\\/es\\\/stories-insights\\\/un-cinturon-una-ruta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/ar\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stories & Insights\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/ar\\\/stories-insights\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un cintur\u00f3n, una ruta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/ar\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/ar\\\/\",\"name\":\"Argentina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/ar\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un cintur\u00f3n, una ruta || Louis Dreyfus Company","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/es\/stories-insights\/un-cinturon-una-ruta\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Un cintur\u00f3n, una ruta","og_description":"En 2013, el presidente de China, Xi JinPing, lanz\u00f3 la iniciativa \u201cUn Cintur\u00f3n, Una Ruta\u201d, una estrategia de desarrollo de infraestructura sin precedentes para crear una red de ferrocarriles, rutas y conductos que unir\u00edan China, Asia Central, Asia Occidental y parte de Asia del Sur. Similar a la Ruta de la Seda, se estableci\u00f3 para [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/es\/stories-insights\/un-cinturon-una-ruta\/","og_site_name":"Argentina","article_modified_time":"2020-03-13T07:53:28+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":329,"url":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/One-Belt-One-Road-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/es\/stories-insights\/un-cinturon-una-ruta\/","url":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/es\/stories-insights\/un-cinturon-una-ruta\/","name":"Un cintur\u00f3n, una ruta || Louis Dreyfus Company","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/es\/stories-insights\/un-cinturon-una-ruta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/es\/stories-insights\/un-cinturon-una-ruta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/One-Belt-One-Road-1-scaled.jpg","datePublished":"2018-06-29T15:14:00+00:00","dateModified":"2020-03-13T07:53:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/es\/stories-insights\/un-cinturon-una-ruta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ldc.com\/ar\/es\/stories-insights\/un-cinturon-una-ruta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/es\/stories-insights\/un-cinturon-una-ruta\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/One-Belt-One-Road-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/One-Belt-One-Road-1-scaled.jpg","width":1024,"height":329},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/es\/stories-insights\/un-cinturon-una-ruta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stories & Insights","item":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/stories-insights\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un cintur\u00f3n, una ruta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/#website","url":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/","name":"Argentina","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"lang":"es","translations":{"es":2666},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/stories-insight\/2666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/stories-insight"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories-insight"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2666"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/stories-insight\/2666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2667,"href":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/stories-insight\/2666\/revisions\/2667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldc.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}