1.0Chinahttps://www.ldc.com/cnrich600338<blockquote class="wp-embedded-content"><a href="https://www.ldc.com/cn/zh/stories-insights/%e6%b2%bc%e6%b0%94%e4%b8%ba%e8%82%af%e5%b0%bc%e4%ba%9a%e5%92%8c%e5%8d%a2%e6%97%ba%e8%be%be%e7%9a%84%e5%86%9c%e6%b0%91%e5%b8%a6%e6%9d%a5%e4%ba%86%e6%b8%85%e6%b4%81%e8%83%bd%e6%ba%90/">沼气为肯尼亚和卢旺达的农民带来了清洁能源</a></blockquote> <script type='text/javascript'> <!--//--><![CDATA[//><!-- /*! This file is auto-generated */ !function(c,d){"use strict";var e=!1,n=!1;if(d.querySelector)if(c.addEventListener)e=!0;if(c.wp=c.wp||{},!c.wp.receiveEmbedMessage)if(c.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if(t)if(t.secret||t.message||t.value)if(!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var r,a,i,s=d.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),n=d.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=0;o<n.length;o++)n[o].style.display="none";for(o=0;o<s.length;o++)if(r=s[o],e.source===r.contentWindow){if(r.removeAttribute("style"),"height"===t.message){if(1e3<(i=parseInt(t.value,10)))i=1e3;else if(~~i<200)i=200;r.height=i}if("link"===t.message)if(a=d.createElement("a"),i=d.createElement("a"),a.href=r.getAttribute("src"),i.href=t.value,i.host===a.host)if(d.activeElement===r)c.top.location.href=t.value}}},e)c.addEventListener("message",c.wp.receiveEmbedMessage,!1),d.addEventListener("DOMContentLoaded",t,!1),c.addEventListener("load",t,!1);function t(){if(!n){n=!0;for(var e,t,r=-1!==navigator.appVersion.indexOf("MSIE 10"),a=!!navigator.userAgent.match(/Trident.*rv:11\./),i=d.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),s=0;s<i.length;s++){if(!(e=i[s]).getAttribute("data-secret"))t=Math.random().toString(36).substr(2,10),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t);if(r||a)(t=e.cloneNode(!0)).removeAttribute("security"),e.parentNode.replaceChild(t,e)}}}}(window,document); //--><!]]> </script><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.ldc.com/cn/zh/stories-insights/%e6%b2%bc%e6%b0%94%e4%b8%ba%e8%82%af%e5%b0%bc%e4%ba%9a%e5%92%8c%e5%8d%a2%e6%97%ba%e8%be%be%e7%9a%84%e5%86%9c%e6%b0%91%e5%b8%a6%e6%9d%a5%e4%ba%86%e6%b8%85%e6%b4%81%e8%83%bd%e6%ba%90/embed/" width="600" height="338" title="“沼气为肯尼亚和卢旺达的农民带来了清洁能源” — China" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe>https://www.ldc.com/cn/wp-content/uploads/sites/17/Biogas-brings-clean-energy-to-farmers-in-Kenya-and-Rwanda-1.jpg470175Jerica是三个孩子的母亲，她生活在肯尼亚山肥沃山麓的梅鲁地区，她说，收集薪柴曾经是一项昂贵且耗时的差事。 在整个撒哈拉以南非洲地区也是如此，那里的妇女，甚至年轻女孩，通常都承担着大部分劳作。她们走很长一段路去收集木柴，这占据了她们在学校和其他活动中的宝贵时间。 照顾另外14个孩子的Jerica说：“我曾用很多木柴做饭。为我的孩子们存够钱来支付他们的学费确实很困难。” 损害比这要深得多。据世界卫生组织（WHO）称，用木柴和木炭做饭会引起呼吸系统问题，并夺走更多人的生命，主要是妇女，这比疟疾或艾滋病毒杀死的人数还要多。 在大多数人口依赖耕种的国家，砍柴是森林砍伐的一部分，并可导致水土流失。还需要树木吸收二氧化碳，后者是气候变化的关键驱动力。 2013年，在路易达孚员工的倡议下和路易达孚基金会（Louis Dreyfus Foundation）的资助下，启动了一个为期两年的项目，为肯尼亚和卢旺达的弱势农业社区提供沼气系统。对于Jerica而言，这是美好生活的开始。 想法很简单：沼气系统复制了胃的消化活性，从动物粪便、人类废物和其他可生物降解的材料（如厨余垃圾、水葫芦和其他杂草）中产生甲烷气体。甲烷用于烹饪和其他能源消耗的活动，取代了传统的木柴和木炭燃烧炉。 沼气还可产生有机肥料，使农民能够取代昂贵的合成替代品。 结果如何？除了改善农民的健康状况，该系统还提高了作物产量，降低了成本并增加了收入。它为实现可持续发展目标作出了贡献，其中包括目标7（经济实惠的清洁能源）、目标13（应对气候变化及其影响）、目标3（更好的健康和福祉）和目标11（可持续城市和社区）。 宝贵的时间  Biogas International首席执行官Dominic Wanjihia说：“通过替代薪柴，沼气还有助于防止森林砍伐、土壤侵蚀和空气污染，并提高农业社区的健康水平。” 他说：“最重要的是，当取消收集薪柴的任务后，妇女每天可以进行三或四个小时的其他活动。”他补充说：“出售多余的沼气和化肥的所得可以用来支付教育和培训费用，使一个家庭永远摆脱贫困。” 对于Jerica和其他参与其中的农民而言，该系统还使她腾出时间来照顾她的家人，参加社会活动，并打开了替代性或额外收入来源（例如修建菜园）的可能。 她说：“现在，由于不用再买木柴，从而节省下来了钱，这使我可以轻松地购买食物。” Jerica还在她的园子中使用天然肥料。卖掉多余蔬菜而赚到的钱可以帮助她支付学费。 “Flexi Biogas”系统可移动、低成本且易于组装。结果，他们获得了越来越多的推动力。在卢旺达，超过80％的人口依赖木炭和木柴烹饪，因此实施了沼气项目以减少对生物量的依赖。 另一位项目受益人是负责肯尼亚梅鲁Our Lady of Grace 儿童之家的修女，她说：“我们使用Flexi Biogas的生物浆在我们的儿童之家农场种植羽衣甘蓝、卷心菜、洋葱和茄子。” 她说：“我们正在减少食品预算，因为我们将在狭小的空间内种植更多的食物。”