{"id":229,"date":"2018-10-29T14:17:13","date_gmt":"2018-10-29T14:17:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/?post_type=press-release&#038;p=229"},"modified":"2020-03-10T12:37:19","modified_gmt":"2020-03-10T12:37:19","slug":"7700","status":"publish","type":"press-release","link":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/zh\/press-releases\/7700\/","title":{"rendered":"\u519c\u4e1a\u4f01\u4e1a\u5bfb\u6c42\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u8d38\u6613\u8fd0\u8425\u73b0\u4ee3\u5316"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\uff08\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u829d\u52a0\u54e5\uff1b\u7ebd\u7ea6\u6000\u7279\u666e\u83b1\u6069\u65af\uff1b\u660e\u5c3c\u82cf\u8fbe\u5dde\u660e\u5c3c\u963f\u6ce2\u5229\u65af\uff1b\u8377\u5170\u9e7f\u7279\u4e39-2018\u5e7410\u670825\u65e5\u8baf\uff09<\/strong>\u4e3a\u4e86\u7ed9\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u66f4\u52a0\u9ad8\u6548\u900f\u660e\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u56fd\u9645\u519c\u4e1a\u4f01\u4e1a\u6b63\u5728\u5c1d\u8bd5\u901a\u8fc7\u533a\u5757\u94fe\u548c\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u7b49\u65b0\u5174\u7535\u5b50\u79d1\u6280\u6765\u51cf\u5c11\u5168\u7403\u519c\u4ea7\u54c1\u4ef7\u503c\u94fe\u4e2d\u7684\u8d44\u6e90\u548c\u65f6\u95f4\u6d88\u8017\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u963f\u5947\u5c14\u4e39\u5c3c\u65af\u7c73\u5fb7\u5170\u516c\u53f8\uff08\u7b80\u79f0\u201cADM\u201d\uff1b\u7ebd\u4ea4\u6240\u4ee3\u7801\uff1aADM\uff09\u3001\u90a6\u5409\u516c\u53f8\uff08\u7b80\u79f0\u201c\u90a6\u5409\u201d\uff1b\u7ebd\u4ea4\u6240\u4ee3\u7801\uff1aBG\uff09\u3001\u5609\u5409\u516c\u53f8\uff08\u7b80\u79f0\u201c\u5609\u5409\u201d\uff09\u548c\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u516c\u53f8\uff08\u7b80\u79f0\u201c\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u201d\uff09\u6b63\u5728\u7814\u7a76\u5982\u4f55\u4f7f\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u8fd0\u8f93\u4ea4\u6613\u5b9e\u73b0\u6807\u51c6\u5316\u548c\u6570\u5b57\u5316\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u4e0a\u8ff0\u516c\u53f8\u4e5f\u6b63\u5728\u5bfb\u6c42\u5e7f\u6cdb\u7684\u884c\u4e1a\u53c2\u4e0e\u4ee5\u4fc3\u8fdb\u5168\u7403\u8303\u56f4\u7684\u8986\u76d6\u548c\u91c7\u7528\uff0c\u4ece\u800c\u60e0\u53ca\u6574\u4e2a\u884c\u4e1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8c37\u7269\u548c\u6cb9\u7c7d\u6cb9\u6599\u5168\u7403\u8fd0\u8f93\u4e2d\u7684\u4ea4\u6613\u6267\u884c\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6bcf\u5e74\u90fd\u9700\u8017\u8d39\u5927\u91cf\u8d44\u91d1\u5728\u5168\u7403\u8303\u56f4\u5185\u8fd0\u9001\u76f8\u5173\u6587\u4ef6\uff0c\u56e0\u6b64\u4e5f\u6210\u4e3a\u4e86\u6574\u4e2a\u4ef7\u503c\u94fe\u4e2d\u6700\u8017\u8d39\u4eba\u529b\u548c\u6210\u672c\u7684\u73af\u8282\uff0cADM\u3001\u90a6\u5409\u3001\u5609\u5409\u548c\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u5c06\u9996\u5148\u4e13\u6ce8\u4e8e\u5229\u7528\u79d1\u6280\u5b9e\u73b0\u8fd9\u4e2a\u73af\u8282\u7684\u81ea\u52a8\u5316\u3002\u6d88\u9664\u4f4e\u6548\u7387\u5c06\u7f29\u77ed\u6587\u6863\u5904\u7406\u65f6\u95f4\u548c\u7b49\u5f85\u65f6\u95f4\u5e76\u63d0\u9ad8\u7aef\u5230\u7aef\u7684\u5408\u540c\u53ef\u89c1\u6027\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ece\u957f\u8fdc\u6765\u770b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u516c\u53f8\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u91c7\u7528\u66f4\u73b0\u4ee3\u5316\u548c\u6570\u5b57\u5316\u7684\u65b9\u5f0f\u53d6\u4ee3\u5408\u540c\u3001\u53d1\u7968\u548c\u4ed8\u6b3e\u76f8\u5173\u7684\u624b\u52a8\u548c\u7eb8\u8d28\u6d41\u7a0b\uff0c\u4ece\u800c\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\u3001\u53ef\u9760\u6027\u548c\u900f\u660e\u5ea6\u3002\u5177\u4f53\u6548\u76ca\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u63d0\u9ad8\u6587\u6863\u548c\u6570\u636e\u7684\u8d28\u91cf\u548c\u53ef\u9760\u6027\uff0c\u7f29\u77ed\u5ba1\u6838\u65f6\u95f4\uff0c\u5e76\u5c06\u4ea4\u6613\u6570\u636e\u65e0\u7f1d\u4f20\u8f93\u7ed9\u5ba2\u6237\uff1b<\/li><li>\u589e\u52a0\u4f9b\u5e94\u94fe\u5404\u73af\u8282\u7684\u53ef\u89c1\u6027\uff0c\u4ece\u800c\u964d\u4f4e\u8fd0\u8f93\u3001\u5b58\u50a8\u548c\u7b49\u5f85\u65f6\u95f4\u7b49\u76f8\u5173\u6210\u672c\uff1b<\/li><li>\u57fa\u4e8e\u666e\u53ca\u7684\u6280\u672f\u800c\u751f\u6210\u7684\u6807\u51c6\u5316\u6570\u636e\u5c06\u8fdb\u4e00\u6b65\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\uff1b<\/li><li>\u4e0e\u5176\u4ed6\u7535\u5b50\u548c\u6570\u5b57\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u7684\u517c\u5bb9\u6027\u5c06\u4e3a\u7528\u6237\u63d0\u4f9b\u7aef\u5230\u7aef\u7684\u4f53\u9a8c\uff1b<\/li><li>\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\u548c\u900f\u660e\u5ea6\u6709\u52a9\u4e8e\u884c\u4e1a\u66f4\u597d\u5730\u4e3a\u5ba2\u6237\u548c\u6d88\u8d39\u8005\u670d\u52a1\u3002<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u201c\u6211\u4eec\u5f88\u9ad8\u5174\u80fd\u591f\u4e3a\u4fc3\u8fdb\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u4ef7\u503c\u94fe\u4e2d\u6570\u636e\u548c\u6587\u4ef6\u7684\u73b0\u4ee3\u5316\u548c\u6807\u51c6\u5316\u505a\u51fa\u4e00\u4efd\u52aa\u529b\u3002\u901a\u8fc7\u5171\u540c\u8bbe\u8ba1\u548c\u5b9e\u65bd\u6570\u5b57\u5316\u8f6c\u578b\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4f9d\u6258\u6570\u767e\u5e74\u79ef\u7d2f\u7684\u5171\u540c\u77e5\u8bc6\u548c\u7ecf\u9a8c\uff0c\u6765\u7b80\u5316\u6d41\u7a0b\u5e76\u51cf\u5c11\u9519\u8bef\uff0c\u4ece\u800c\u60e0\u53ca\u6574\u4e2a\u884c\u4e1a\u3002\u201dADM\u516c\u53f8\u4e3b\u5e2d\u517c\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98Juan Luciano\u8bf4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u90a6\u5409\u516c\u53f8\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98Soren Schroder\u8bf4\uff0c\u201c\u6211\u4eec\u671f\u671b\u8fd9\u7c7b\u7684\u884c\u4e1a\u884c\u52a8\u80fd\u591f\u52a0\u901f\u6570\u636e\u7ba1\u7406\u548c\u4e1a\u52a1\u6d41\u7a0b\u7684\u6539\u8fdb\uff0c\u6ee1\u8db3\u884c\u4e1a\u5bf9\u81ea\u52a8\u5316\u7684\u7d27\u8feb\u9700\u6c42\u3002\u5148\u8fdb\u7684\u6280\u672f\u4e0d\u4ec5\u6709\u52a9\u4e8e\u63d0\u9ad8\u534f\u540c\u6548\u5e94\u548c\u6548\u7387\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u63d0\u9ad8\u900f\u660e\u5ea6\uff0c\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u66f4\u597d\u5730\u670d\u52a1\u5ba2\u6237\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u5609\u5409\u516c\u53f8\u4e3b\u5e2d\u517c\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98David MacLennan\u8bf4\uff0c\u201c\u519c\u4e1a\u4e00\u76f4\u662f\u4e00\u4e2a\u79d1\u6280\u4ea7\u4e1a\u3002\u519c\u6c11\u548c\u5ba2\u6237\u5e0c\u671b\u6211\u4eec\u4e0d\u65ad\u521b\u65b0\uff0c\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eec\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\u548c\u6548\u76ca\u3002\u6211\u4eec\u8981\u4ee5\u6b64\u4e3a\u5951\u673a\uff0c\u901a\u8fc7\u521b\u65b0\u7684\u4ea7\u54c1\u3001\u6d41\u7a0b\u548c\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb\uff0c\u66f4\u597d\u5730\u670d\u52a1\u6574\u4e2a\u884c\u4e1a\u5e76\u52a0\u901f\u521b\u65b0\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u516c\u53f8\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98\u9ea6\u91d1\u6d9b\uff08Ian McIntosh\uff09\u8868\u793a\uff0c\u201c\u4eca\u5e74\u4e00\u6708\u4efd\uff0c\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u5728\u519c\u4ea7\u54c1\u8d38\u6613\u4e2d\u9996\u6b21\u4f7f\u7528\u4e86\u533a\u5757\u94fe\u6280\u672f\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u770b\u5230\u4e86\u8fd9\u4e00\u6280\u672f\u5728\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\u548c\u7f29\u51cf\u4eba\u5de5\u65f6\u95f4\u65b9\u9762\u6240\u663e\u73b0\u7684\u80fd\u529b\u3002\u901a\u8fc7\u4e0e\u884c\u4e1a\u4f19\u4f34\u7684\u5408\u4f5c\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u5b9a\u80fd\u8fdb\u4e00\u6b65\u63a8\u52a8\u6570\u636e\u548c\u6d41\u7a0b\u6807\u51c6\u5316\uff0c\u5145\u5206\u5229\u7528\u65b0\u5174\u79d1\u6280\u7684\u6f5c\u529b\u6765\u63a8\u52a8\u5168\u7403\u8d38\u6613\u53d1\u5c55\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5173\u4e8e\u963f\u5207\u5c14\u00b7\u4e39\u5c3c\u5c14\u00b7\u7c73\u5fb7\u5170\u5179\u516c\u53f8\uff08ADM\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>\u4e00\u4e2a\u591a\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\uff0c\u963f\u5207\u5c14\u00b7\u4e39\u5c3c\u5c14\u00b7\u7c73\u5fb7\u5170\u5179\u516c\u53f8(\u7ebd\u7ea6\u8bc1\u5238\u4ea4\u6613\u6240\u4ee3\u7801:ADM)\u7684\u5458\u5de5\u5c06\u519c\u4f5c\u7269\u8f6c\u5316\u4e3a\u4ea7\u54c1\uff0c\u4ee5\u6ee1\u8db3\u65e5\u76ca\u589e\u957f\u7684\u4e16\u754c\u7684\u91cd\u8981\u9700\u6c42\u3002\u4eca\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u5927\u7684\u519c\u4e1a\u52a0\u5de5\u5546\u548c\u98df\u54c1\u914d\u6599\u4f9b\u5e94\u5546\u4e4b\u4e00\uff0c\u7ea6\u670931000\u540d\u5458\u5de5\u670d\u52a1\u4e8e170\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u5ba2\u6237\u3002\u6211\u4eec\u7684\u5168\u7403\u4ef7\u503c\u94fe\u5305\u62ec\u7ea6500\u4e2a\u4f5c\u7269\u91c7\u8d2d\u5730\u70b9\u3001270\u4e2a\u98df\u54c1\u548c\u9972\u6599\u539f\u6599\u5236\u9020\u8bbe\u65bd\u300144\u4e2a\u521b\u65b0\u4e2d\u5fc3\u548c\u4e16\u754c\u9886\u5148\u7684\u519c\u4f5c\u7269\u8fd0\u8f93\u7f51\u7edc\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u6536\u83b7\u4e0e\u5bb6\u5ead\u76f8\u8fde\uff0c\u751f\u4ea7\u98df\u54c1\u3001\u52a8\u7269\u9972\u6599\u3001\u5de5\u4e1a\u548c\u80fd\u6e90\u4f7f\u7528\u4ea7\u54c1\u3002\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u8bf7\u8bbf\u95eewww.adm.com\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5173\u4e8e\u90a6\u5409\u6709\u9650\u516c\u53f8<\/h3>\n\n\n\n<p>\u90a6\u5409\u6709\u9650\u516c\u53f8(www.bunge.com, NYSE: BG)\u662f\u4e00\u5bb6\u9886\u5148\u7684\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u7efc\u5408\u4f01\u4e1a\u548c\u98df\u54c1\u516c\u53f8\uff0c\u572840\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u8fd0\u8425\uff0c\u62e5\u6709\u5927\u7ea63.2\u4e07\u540d\u5458\u5de5\u3002\u90a6\u5409\u91c7\u8d2d\u3001\u9500\u552e\u3001\u50a8\u5b58\u548c\u8fd0\u8f93\u6cb9\u7c7d\u548c\u8c37\u7269\uff0c\u4e3a\u5168\u7403\u5ba2\u6237\u670d\u52a1; \u52a0\u5de5\u6cb9\u7c7d\u5236\u4f5c\u52a8\u7269\u9972\u6599\u86cb\u767d\u7c89; \u4e3a\u98df\u54c1\u52a0\u5de5\u3001\u5de5\u4e1a\u548c\u624b\u5de5\u70d8\u7119\u3001\u7cd6\u679c\u3001\u4eba\u7c7b\u8425\u517b\u548c\u98df\u54c1\u670d\u52a1\u9886\u57df\u7684\u6d88\u8d39\u8005\u548c\u5546\u4e1a\u5ba2\u6237\u751f\u4ea7\u98df\u7528\u6cb9\u4ea7\u54c1; \u4ece\u7518\u8517\u4e2d\u751f\u4ea7\u7cd6\u548c\u4e59\u9187; \u78be\u78e8\u5c0f\u9ea6\u3001\u7389\u7c73\u548c\u5927\u7c73\uff0c\u751f\u4ea7\u98df\u54c1\u516c\u53f8\u4f7f\u7528\u7684\u914d\u6599; \u5e76\u5728\u5357\u7f8e\u9500\u552e\u5316\u80a5\u3002\u516c\u53f8\u6210\u7acb\u4e8e1818\u5e74\uff0c\u603b\u90e8\u8bbe\u5728\u7ebd\u7ea6\u6000\u7279\u666e\u83b1\u6069\u65af\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5173\u4e8e\u5609\u5409\u516c\u53f8<\/h3>\n\n\n\n<p>\u5609\u5409\u516c\u53f8\u5728\u5168\u740370\u4e2a\u56fd\u5bb6\u62e5\u670915.5\u4e07\u540d\u5458\u5de5\uff0c\u4e3a\u5b9e\u73b0\u4ee5\u5b89\u5168\u3001\u8d1f\u8d23\u3001\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u65b9\u5f0f\u6ecb\u517b\u4e16\u754c\u7684\u76ee\u6807\u800c\u4e0d\u61c8\u52aa\u529b\u3002\u6bcf\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u628a\u519c\u6c11\u548c\u5e02\u573a\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff0c\u628a\u987e\u5ba2\u548c\u98df\u6750\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff0c\u628a\u4eba\u548c\u52a8\u7269\u548c\u4ed6\u4eec\u8d56\u4ee5\u751f\u5b58\u7684\u98df\u7269\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\u3002\u6211\u4eec\u7ed3\u5408\u4e86153\u5e74\u7684\u7ecf\u9a8c\u3001\u65b0\u6280\u672f\u548c\u65b0\u89c1\u89e3\uff0c\u4e3a125\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u98df\u54c1\u3001\u519c\u4e1a\u3001\u91d1\u878d\u548c\u5de5\u4e1a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u503c\u5f97\u4fe1\u8d56\u7684\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u6b63\u5728\u4e3a\u519c\u4e1a\u5efa\u8bbe\u4e00\u4e2a\u66f4\u5f3a\u5927\u3001\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u672a\u6765\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5173\u4e8e\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u516c\u53f8<\/h3>\n\n\n\n<p>\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u516c\u53f8\u662f\u5168\u7403\u9886\u5148\u7684\u519c\u4ea7\u54c1\u8d38\u6613\u548c\u52a0\u5de5\u4f01\u4e1a\uff0c\u8fd0\u7528\u5176\u904d\u5e03\u5168\u7403\u7684\u5f71\u54cd\u529b\u548c\u5e7f\u6cdb\u7684\u8d44\u4ea7\u7f51\u7edc\u5411\u5168\u4e16\u754c\u7684\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u5b89\u5168\u3001\u6709\u6548\u53ca\u53ef\u9760\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u5728\u5173\u952e\u7684\u65f6\u95f4\u5c06\u6070\u5f53\u7684\u4ea7\u54c1\u4f9b\u5e94\u5230\u6700\u9700\u8981\u7684\u5730\u65b9\u3002\u6211\u4eec\u591a\u5143\u5316\u7684\u4e1a\u52a1\u7ec4\u5408\u8d2f\u7a7f\u4e8e\u4ece\u519c\u573a\u5230\u9910\u684c\u7684\u6574\u6761\u4ef7\u503c\u94fe\uff0c\u6d89\u53ca\u5e7f\u6cdb\u7684\u4e1a\u52a1\u5e73\u53f0\u3002\u81ea1851\u5e74\u4ee5\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u4e1a\u52a1\u9010\u6e10\u58ee\u5927\uff0c\u6db5\u76d6\u4e86\u6cb9\u7c7d\u6cb9\u6599\u3001\u8c37\u7269\u3001\u5927\u7c73\u3001\u6d77\u8fd0\u3001\u5168\u7403\u91d1\u878d\u8d38\u6613\u3001\u5496\u5561\u3001\u68c9\u82b1\u3001\u7cd6\u3001\u679c\u6c41\u53ca\u4e73\u5236\u54c1\u7b49\u9886\u57df\u3002\u6bcf\u5e74\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u5168\u7403\u8303\u56f4\u5185\u79cd\u690d\u3001\u52a0\u5de5\u548c\u8fd0\u8f93\u7ea68100\u4e07\u5428\u519c\u4ea7\u54c1,\u4e3a\u5168\u7403\u7ea65\u4ebf\u4eba\u63d0\u4f9b\u98df\u54c1\u548c\u8863\u7269\u3002\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u5728\u5168\u7403\u62e5\u67096\u4e2a\u4e1a\u52a1\u533a\u57df\uff0c\u6db5\u76d610\u4e2a\u4e1a\u52a1\u5e73\u53f0\uff0c\u5728\u4e16\u754c100\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u62e5\u67091.9\u4e07\u4f59\u540d\u5458\u5de5\u3002\u6b32\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95eewww.ldc.com \u5e76\u5728LinkedIn\u4e0a\u5173\u6ce8\u6211\u4eec\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5173\u4e8e\u524d\u77bb\u6027\u9648\u8ff0\u7684\u8bf4\u660e<\/h3>\n\n\n\n<p>\u672c\u65b0\u95fb\u7a3f\u5305\u542b\u7f8e\u56fd\u8054\u90a6\u8bc1\u5238\u6cd5\u610f\u4e49\u4e0a\u7684\u201c\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u201d\uff0c\u5305\u62ec\u5173\u4e8e\u62df\u8bae\u6570\u5b57\u5e73\u53f0\u7684\u9884\u671f\u53d1\u5c55\u3001\u6210\u529f\u548c\u76ca\u5904\u7684\u58f0\u660e\u3002\u8fd9\u4e9b\u58f0\u660e\u662f\u6839\u636e1995\u5e74\u7f8e\u56fd\u79c1\u4eba\u8bc1\u5238\u8bc9\u8bbc\u6539\u9769\u6cd5\u6848\u7684\u201c\u5b89\u5168\u6e2f\u201d\u6761\u6b3e\u4f5c\u51fa\u7684\u3002\u8fd9\u4e9b\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u8bf8\u5982\u201c\u4f1a\u201d\u548c\u201c\u671f\u5f85\u201d\u7b49\u672f\u8bed\u548c\u7c7b\u4f3c\u7684\u58f0\u660e\u6765\u8bc6\u522b\u3002\u524d\u77bb\u6027\u9648\u8ff0\u4e0d\u662f\u5386\u53f2\u4e8b\u5b9e\uff0c\u5b58\u5728\u56fa\u6709\u7684\u98ce\u9669\u548c\u4e0d\u786e\u5b9a\u6027\u3002\u4e00\u4e9b\u56e0\u7d20\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u5b9e\u9645\u7ed3\u679c\u4e0e\u4efb\u4f55\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u6709\u91cd\u5927\u5dee\u5f02\uff0c\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u53ef\u80fd\u5b58\u5728\u5e73\u53f0\u65e0\u6cd5\u6210\u529f\u6216\u65e0\u6cd5\u5b8c\u5168\u5b9e\u73b0\u53c2\u4e0e\u8005\u76ee\u6807\u7684\u98ce\u9669\u3002\u90a6\u5409\u6709\u9650\u516c\u53f8(Bunge Limited)\u548cArcher Daniels Midland\u516c\u53f8(Archer Daniels Midland Company)\u5411\u7f8e\u56fd\u8bc1\u5238\u4ea4\u6613\u59d4\u5458\u4f1a(U.S. Securities and Exchange Commission)\u63d0\u4ea4\u7684\u6587\u4ef6\u4e2d\u5305\u542b\u4e86\u4e0e\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u76f8\u5173\u7684\u66f4\u591a\u98ce\u9669\u4fe1\u606f\u3002\u672c\u58f0\u660e\u81ea\u672c\u65b0\u95fb\u7a3f\u53d1\u5e03\u4e4b\u65e5\u8d77\u53d1\u5e03\uff0c\u9664\u9002\u7528\u6cd5\u5f8b\u8981\u6c42\u5916\uff0c\u53c2\u4e0e\u8005\u6ca1\u6709\u4e49\u52a1\u516c\u5f00\u66f4\u65b0\u6216\u4fee\u6539\u4efb\u4f55\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u7531\u4e8e\u65b0\u4fe1\u606f\u3001\u672a\u6765\u4e8b\u4ef6\u6216\u5176\u4ed6\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u8054\u7cfb\u4eba<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>ADM<\/strong><br>Jackie Anderson (\u7f8e\u56fd)<br><a href=\"mailto:media@adm.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">media@adm.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u90a6\u5409<\/strong><br>Susan Burns (\u7f8e\u56fd)<br><a href=\"mailto:susan.burns@bunge.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">susan.burns@bunge.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u5609\u5409<\/strong><br>April Nelson (\u7f8e\u56fd)<br><a href=\"mailto:April_Nelson@cargill.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">April_Nelson@cargill.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a<\/strong><br>Karen Saddler (\u745e\u58eb)<br><a href=\"mailto:media@ldc.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">media@ldc.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff08\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u829d\u52a0\u54e5\uff1b\u7ebd\u7ea6\u6000\u7279\u666e\u83b1\u6069\u65af\uff1b\u660e\u5c3c\u82cf\u8fbe\u5dde\u660e\u5c3c\u963f\u6ce2\u5229\u65af\uff1b\u8377\u5170\u9e7f\u7279\u4e39-2018\u5e7410\u670825\u65e5\u8baf\uff09\u4e3a\u4e86\u7ed9\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u66f4\u52a0\u9ad8\u6548\u900f\u660e\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u56fd\u9645\u519c\u4e1a\u4f01\u4e1a\u6b63\u5728\u5c1d\u8bd5\u901a\u8fc7\u533a\u5757\u94fe\u548c\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u7b49\u65b0\u5174\u7535\u5b50\u79d1\u6280\u6765\u51cf\u5c11\u5168\u7403\u519c\u4ea7\u54c1\u4ef7\u503c\u94fe\u4e2d\u7684\u8d44\u6e90\u548c\u65f6\u95f4\u6d88\u8017\u3002 \u963f\u5947\u5c14\u4e39\u5c3c\u65af\u7c73\u5fb7\u5170\u516c\u53f8\uff08\u7b80\u79f0\u201cADM\u201d\uff1b\u7ebd\u4ea4\u6240\u4ee3\u7801\uff1aADM\uff09\u3001\u90a6\u5409\u516c\u53f8\uff08\u7b80\u79f0\u201c\u90a6\u5409\u201d\uff1b\u7ebd\u4ea4\u6240\u4ee3\u7801\uff1aBG\uff09\u3001\u5609\u5409\u516c\u53f8\uff08\u7b80\u79f0\u201c\u5609\u5409\u201d\uff09\u548c\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u516c\u53f8\uff08\u7b80\u79f0\u201c\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u201d\uff09\u6b63\u5728\u7814\u7a76\u5982\u4f55\u4f7f\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u8fd0\u8f93\u4ea4\u6613\u5b9e\u73b0\u6807\u51c6\u5316\u548c\u6570\u5b57\u5316\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u4e0a\u8ff0\u516c\u53f8\u4e5f\u6b63\u5728\u5bfb\u6c42\u5e7f\u6cdb\u7684\u884c\u4e1a\u53c2\u4e0e\u4ee5\u4fc3\u8fdb\u5168\u7403\u8303\u56f4\u7684\u8986\u76d6\u548c\u91c7\u7528\uff0c\u4ece\u800c\u60e0\u53ca\u6574\u4e2a\u884c\u4e1a\u3002 \u8c37\u7269\u548c\u6cb9\u7c7d\u6cb9\u6599\u5168\u7403\u8fd0\u8f93\u4e2d\u7684\u4ea4\u6613\u6267\u884c\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6bcf\u5e74\u90fd\u9700\u8017\u8d39\u5927\u91cf\u8d44\u91d1\u5728\u5168\u7403\u8303\u56f4\u5185\u8fd0\u9001\u76f8\u5173\u6587\u4ef6\uff0c\u56e0\u6b64\u4e5f\u6210\u4e3a\u4e86\u6574\u4e2a\u4ef7\u503c\u94fe\u4e2d\u6700\u8017\u8d39\u4eba\u529b\u548c\u6210\u672c\u7684\u73af\u8282\uff0cADM\u3001\u90a6\u5409\u3001\u5609\u5409\u548c\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u5c06\u9996\u5148\u4e13\u6ce8\u4e8e\u5229\u7528\u79d1\u6280\u5b9e\u73b0\u8fd9\u4e2a\u73af\u8282\u7684\u81ea\u52a8\u5316\u3002\u6d88\u9664\u4f4e\u6548\u7387\u5c06\u7f29\u77ed\u6587\u6863\u5904\u7406\u65f6\u95f4\u548c\u7b49\u5f85\u65f6\u95f4\u5e76\u63d0\u9ad8\u7aef\u5230\u7aef\u7684\u5408\u540c\u53ef\u89c1\u6027\u3002 \u4ece\u957f\u8fdc\u6765\u770b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u516c\u53f8\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u91c7\u7528\u66f4\u73b0\u4ee3\u5316\u548c\u6570\u5b57\u5316\u7684\u65b9\u5f0f\u53d6\u4ee3\u5408\u540c\u3001\u53d1\u7968\u548c\u4ed8\u6b3e\u76f8\u5173\u7684\u624b\u52a8\u548c\u7eb8\u8d28\u6d41\u7a0b\uff0c\u4ece\u800c\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\u3001\u53ef\u9760\u6027\u548c\u900f\u660e\u5ea6\u3002\u5177\u4f53\u6548\u76ca\u5305\u62ec\uff1a \u63d0\u9ad8\u6587\u6863\u548c\u6570\u636e\u7684\u8d28\u91cf\u548c\u53ef\u9760\u6027\uff0c\u7f29\u77ed\u5ba1\u6838\u65f6\u95f4\uff0c\u5e76\u5c06\u4ea4\u6613\u6570\u636e\u65e0\u7f1d\u4f20\u8f93\u7ed9\u5ba2\u6237\uff1b \u589e\u52a0\u4f9b\u5e94\u94fe\u5404\u73af\u8282\u7684\u53ef\u89c1\u6027\uff0c\u4ece\u800c\u964d\u4f4e\u8fd0\u8f93\u3001\u5b58\u50a8\u548c\u7b49\u5f85\u65f6\u95f4\u7b49\u76f8\u5173\u6210\u672c\uff1b \u57fa\u4e8e\u666e\u53ca\u7684\u6280\u672f\u800c\u751f\u6210\u7684\u6807\u51c6\u5316\u6570\u636e\u5c06\u8fdb\u4e00\u6b65\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\uff1b \u4e0e\u5176\u4ed6\u7535\u5b50\u548c\u6570\u5b57\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u7684\u517c\u5bb9\u6027\u5c06\u4e3a\u7528\u6237\u63d0\u4f9b\u7aef\u5230\u7aef\u7684\u4f53\u9a8c\uff1b \u63d0\u9ad8\u6548\u7387\u548c\u900f\u660e\u5ea6\u6709\u52a9\u4e8e\u884c\u4e1a\u66f4\u597d\u5730\u4e3a\u5ba2\u6237\u548c\u6d88\u8d39\u8005\u670d\u52a1\u3002 \u201c\u6211\u4eec\u5f88\u9ad8\u5174\u80fd\u591f\u4e3a\u4fc3\u8fdb\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u4ef7\u503c\u94fe\u4e2d\u6570\u636e\u548c\u6587\u4ef6\u7684\u73b0\u4ee3\u5316\u548c\u6807\u51c6\u5316\u505a\u51fa\u4e00\u4efd\u52aa\u529b\u3002\u901a\u8fc7\u5171\u540c\u8bbe\u8ba1\u548c\u5b9e\u65bd\u6570\u5b57\u5316\u8f6c\u578b\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4f9d\u6258\u6570\u767e\u5e74\u79ef\u7d2f\u7684\u5171\u540c\u77e5\u8bc6\u548c\u7ecf\u9a8c\uff0c\u6765\u7b80\u5316\u6d41\u7a0b\u5e76\u51cf\u5c11\u9519\u8bef\uff0c\u4ece\u800c\u60e0\u53ca\u6574\u4e2a\u884c\u4e1a\u3002\u201dADM\u516c\u53f8\u4e3b\u5e2d\u517c\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98Juan Luciano\u8bf4\u3002 \u90a6\u5409\u516c\u53f8\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98Soren Schroder\u8bf4\uff0c\u201c\u6211\u4eec\u671f\u671b\u8fd9\u7c7b\u7684\u884c\u4e1a\u884c\u52a8\u80fd\u591f\u52a0\u901f\u6570\u636e\u7ba1\u7406\u548c\u4e1a\u52a1\u6d41\u7a0b\u7684\u6539\u8fdb\uff0c\u6ee1\u8db3\u884c\u4e1a\u5bf9\u81ea\u52a8\u5316\u7684\u7d27\u8feb\u9700\u6c42\u3002\u5148\u8fdb\u7684\u6280\u672f\u4e0d\u4ec5\u6709\u52a9\u4e8e\u63d0\u9ad8\u534f\u540c\u6548\u5e94\u548c\u6548\u7387\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u63d0\u9ad8\u900f\u660e\u5ea6\uff0c\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u66f4\u597d\u5730\u670d\u52a1\u5ba2\u6237\u3002\u201d \u5609\u5409\u516c\u53f8\u4e3b\u5e2d\u517c\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98David MacLennan\u8bf4\uff0c\u201c\u519c\u4e1a\u4e00\u76f4\u662f\u4e00\u4e2a\u79d1\u6280\u4ea7\u4e1a\u3002\u519c\u6c11\u548c\u5ba2\u6237\u5e0c\u671b\u6211\u4eec\u4e0d\u65ad\u521b\u65b0\uff0c\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eec\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\u548c\u6548\u76ca\u3002\u6211\u4eec\u8981\u4ee5\u6b64\u4e3a\u5951\u673a\uff0c\u901a\u8fc7\u521b\u65b0\u7684\u4ea7\u54c1\u3001\u6d41\u7a0b\u548c\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb\uff0c\u66f4\u597d\u5730\u670d\u52a1\u6574\u4e2a\u884c\u4e1a\u5e76\u52a0\u901f\u521b\u65b0\u3002\u201d \u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u516c\u53f8\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98\u9ea6\u91d1\u6d9b\uff08Ian McIntosh\uff09\u8868\u793a\uff0c\u201c\u4eca\u5e74\u4e00\u6708\u4efd\uff0c\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u5728\u519c\u4ea7\u54c1\u8d38\u6613\u4e2d\u9996\u6b21\u4f7f\u7528\u4e86\u533a\u5757\u94fe\u6280\u672f\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u770b\u5230\u4e86\u8fd9\u4e00\u6280\u672f\u5728\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\u548c\u7f29\u51cf\u4eba\u5de5\u65f6\u95f4\u65b9\u9762\u6240\u663e\u73b0\u7684\u80fd\u529b\u3002\u901a\u8fc7\u4e0e\u884c\u4e1a\u4f19\u4f34\u7684\u5408\u4f5c\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u5b9a\u80fd\u8fdb\u4e00\u6b65\u63a8\u52a8\u6570\u636e\u548c\u6d41\u7a0b\u6807\u51c6\u5316\uff0c\u5145\u5206\u5229\u7528\u65b0\u5174\u79d1\u6280\u7684\u6f5c\u529b\u6765\u63a8\u52a8\u5168\u7403\u8d38\u6613\u53d1\u5c55\u3002\u201d \u5173\u4e8e\u963f\u5207\u5c14\u00b7\u4e39\u5c3c\u5c14\u00b7\u7c73\u5fb7\u5170\u5179\u516c\u53f8\uff08ADM\uff09 \u4e00\u4e2a\u591a\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\uff0c\u963f\u5207\u5c14\u00b7\u4e39\u5c3c\u5c14\u00b7\u7c73\u5fb7\u5170\u5179\u516c\u53f8(\u7ebd\u7ea6\u8bc1\u5238\u4ea4\u6613\u6240\u4ee3\u7801:ADM)\u7684\u5458\u5de5\u5c06\u519c\u4f5c\u7269\u8f6c\u5316\u4e3a\u4ea7\u54c1\uff0c\u4ee5\u6ee1\u8db3\u65e5\u76ca\u589e\u957f\u7684\u4e16\u754c\u7684\u91cd\u8981\u9700\u6c42\u3002\u4eca\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u5927\u7684\u519c\u4e1a\u52a0\u5de5\u5546\u548c\u98df\u54c1\u914d\u6599\u4f9b\u5e94\u5546\u4e4b\u4e00\uff0c\u7ea6\u670931000\u540d\u5458\u5de5\u670d\u52a1\u4e8e170\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u5ba2\u6237\u3002\u6211\u4eec\u7684\u5168\u7403\u4ef7\u503c\u94fe\u5305\u62ec\u7ea6500\u4e2a\u4f5c\u7269\u91c7\u8d2d\u5730\u70b9\u3001270\u4e2a\u98df\u54c1\u548c\u9972\u6599\u539f\u6599\u5236\u9020\u8bbe\u65bd\u300144\u4e2a\u521b\u65b0\u4e2d\u5fc3\u548c\u4e16\u754c\u9886\u5148\u7684\u519c\u4f5c\u7269\u8fd0\u8f93\u7f51\u7edc\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u6536\u83b7\u4e0e\u5bb6\u5ead\u76f8\u8fde\uff0c\u751f\u4ea7\u98df\u54c1\u3001\u52a8\u7269\u9972\u6599\u3001\u5de5\u4e1a\u548c\u80fd\u6e90\u4f7f\u7528\u4ea7\u54c1\u3002\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u8bf7\u8bbf\u95eewww.adm.com\u3002 \u5173\u4e8e\u90a6\u5409\u6709\u9650\u516c\u53f8 \u90a6\u5409\u6709\u9650\u516c\u53f8(www.bunge.com, NYSE: BG)\u662f\u4e00\u5bb6\u9886\u5148\u7684\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u7efc\u5408\u4f01\u4e1a\u548c\u98df\u54c1\u516c\u53f8\uff0c\u572840\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u8fd0\u8425\uff0c\u62e5\u6709\u5927\u7ea63.2\u4e07\u540d\u5458\u5de5\u3002\u90a6\u5409\u91c7\u8d2d\u3001\u9500\u552e\u3001\u50a8\u5b58\u548c\u8fd0\u8f93\u6cb9\u7c7d\u548c\u8c37\u7269\uff0c\u4e3a\u5168\u7403\u5ba2\u6237\u670d\u52a1; \u52a0\u5de5\u6cb9\u7c7d\u5236\u4f5c\u52a8\u7269\u9972\u6599\u86cb\u767d\u7c89; \u4e3a\u98df\u54c1\u52a0\u5de5\u3001\u5de5\u4e1a\u548c\u624b\u5de5\u70d8\u7119\u3001\u7cd6\u679c\u3001\u4eba\u7c7b\u8425\u517b\u548c\u98df\u54c1\u670d\u52a1\u9886\u57df\u7684\u6d88\u8d39\u8005\u548c\u5546\u4e1a\u5ba2\u6237\u751f\u4ea7\u98df\u7528\u6cb9\u4ea7\u54c1; \u4ece\u7518\u8517\u4e2d\u751f\u4ea7\u7cd6\u548c\u4e59\u9187; \u78be\u78e8\u5c0f\u9ea6\u3001\u7389\u7c73\u548c\u5927\u7c73\uff0c\u751f\u4ea7\u98df\u54c1\u516c\u53f8\u4f7f\u7528\u7684\u914d\u6599; \u5e76\u5728\u5357\u7f8e\u9500\u552e\u5316\u80a5\u3002\u516c\u53f8\u6210\u7acb\u4e8e1818\u5e74\uff0c\u603b\u90e8\u8bbe\u5728\u7ebd\u7ea6\u6000\u7279\u666e\u83b1\u6069\u65af\u3002 \u5173\u4e8e\u5609\u5409\u516c\u53f8 \u5609\u5409\u516c\u53f8\u5728\u5168\u740370\u4e2a\u56fd\u5bb6\u62e5\u670915.5\u4e07\u540d\u5458\u5de5\uff0c\u4e3a\u5b9e\u73b0\u4ee5\u5b89\u5168\u3001\u8d1f\u8d23\u3001\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u65b9\u5f0f\u6ecb\u517b\u4e16\u754c\u7684\u76ee\u6807\u800c\u4e0d\u61c8\u52aa\u529b\u3002\u6bcf\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u628a\u519c\u6c11\u548c\u5e02\u573a\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff0c\u628a\u987e\u5ba2\u548c\u98df\u6750\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff0c\u628a\u4eba\u548c\u52a8\u7269\u548c\u4ed6\u4eec\u8d56\u4ee5\u751f\u5b58\u7684\u98df\u7269\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\u3002\u6211\u4eec\u7ed3\u5408\u4e86153\u5e74\u7684\u7ecf\u9a8c\u3001\u65b0\u6280\u672f\u548c\u65b0\u89c1\u89e3\uff0c\u4e3a125\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u98df\u54c1\u3001\u519c\u4e1a\u3001\u91d1\u878d\u548c\u5de5\u4e1a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u503c\u5f97\u4fe1\u8d56\u7684\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u6b63\u5728\u4e3a\u519c\u4e1a\u5efa\u8bbe\u4e00\u4e2a\u66f4\u5f3a\u5927\u3001\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u672a\u6765\u3002 \u5173\u4e8e\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u516c\u53f8 \u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u516c\u53f8\u662f\u5168\u7403\u9886\u5148\u7684\u519c\u4ea7\u54c1\u8d38\u6613\u548c\u52a0\u5de5\u4f01\u4e1a\uff0c\u8fd0\u7528\u5176\u904d\u5e03\u5168\u7403\u7684\u5f71\u54cd\u529b\u548c\u5e7f\u6cdb\u7684\u8d44\u4ea7\u7f51\u7edc\u5411\u5168\u4e16\u754c\u7684\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u5b89\u5168\u3001\u6709\u6548\u53ca\u53ef\u9760\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u5728\u5173\u952e\u7684\u65f6\u95f4\u5c06\u6070\u5f53\u7684\u4ea7\u54c1\u4f9b\u5e94\u5230\u6700\u9700\u8981\u7684\u5730\u65b9\u3002\u6211\u4eec\u591a\u5143\u5316\u7684\u4e1a\u52a1\u7ec4\u5408\u8d2f\u7a7f\u4e8e\u4ece\u519c\u573a\u5230\u9910\u684c\u7684\u6574\u6761\u4ef7\u503c\u94fe\uff0c\u6d89\u53ca\u5e7f\u6cdb\u7684\u4e1a\u52a1\u5e73\u53f0\u3002\u81ea1851\u5e74\u4ee5\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u4e1a\u52a1\u9010\u6e10\u58ee\u5927\uff0c\u6db5\u76d6\u4e86\u6cb9\u7c7d\u6cb9\u6599\u3001\u8c37\u7269\u3001\u5927\u7c73\u3001\u6d77\u8fd0\u3001\u5168\u7403\u91d1\u878d\u8d38\u6613\u3001\u5496\u5561\u3001\u68c9\u82b1\u3001\u7cd6\u3001\u679c\u6c41\u53ca\u4e73\u5236\u54c1\u7b49\u9886\u57df\u3002\u6bcf\u5e74\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u5168\u7403\u8303\u56f4\u5185\u79cd\u690d\u3001\u52a0\u5de5\u548c\u8fd0\u8f93\u7ea68100\u4e07\u5428\u519c\u4ea7\u54c1,\u4e3a\u5168\u7403\u7ea65\u4ebf\u4eba\u63d0\u4f9b\u98df\u54c1\u548c\u8863\u7269\u3002\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u5728\u5168\u7403\u62e5\u67096\u4e2a\u4e1a\u52a1\u533a\u57df\uff0c\u6db5\u76d610\u4e2a\u4e1a\u52a1\u5e73\u53f0\uff0c\u5728\u4e16\u754c100\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u62e5\u67091.9\u4e07\u4f59\u540d\u5458\u5de5\u3002\u6b32\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95eewww.ldc.com \u5e76\u5728LinkedIn\u4e0a\u5173\u6ce8\u6211\u4eec\u3002 \u5173\u4e8e\u524d\u77bb\u6027\u9648\u8ff0\u7684\u8bf4\u660e \u672c\u65b0\u95fb\u7a3f\u5305\u542b\u7f8e\u56fd\u8054\u90a6\u8bc1\u5238\u6cd5\u610f\u4e49\u4e0a\u7684\u201c\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u201d\uff0c\u5305\u62ec\u5173\u4e8e\u62df\u8bae\u6570\u5b57\u5e73\u53f0\u7684\u9884\u671f\u53d1\u5c55\u3001\u6210\u529f\u548c\u76ca\u5904\u7684\u58f0\u660e\u3002\u8fd9\u4e9b\u58f0\u660e\u662f\u6839\u636e1995\u5e74\u7f8e\u56fd\u79c1\u4eba\u8bc1\u5238\u8bc9\u8bbc\u6539\u9769\u6cd5\u6848\u7684\u201c\u5b89\u5168\u6e2f\u201d\u6761\u6b3e\u4f5c\u51fa\u7684\u3002\u8fd9\u4e9b\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u8bf8\u5982\u201c\u4f1a\u201d\u548c\u201c\u671f\u5f85\u201d\u7b49\u672f\u8bed\u548c\u7c7b\u4f3c\u7684\u58f0\u660e\u6765\u8bc6\u522b\u3002\u524d\u77bb\u6027\u9648\u8ff0\u4e0d\u662f\u5386\u53f2\u4e8b\u5b9e\uff0c\u5b58\u5728\u56fa\u6709\u7684\u98ce\u9669\u548c\u4e0d\u786e\u5b9a\u6027\u3002\u4e00\u4e9b\u56e0\u7d20\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u5b9e\u9645\u7ed3\u679c\u4e0e\u4efb\u4f55\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u6709\u91cd\u5927\u5dee\u5f02\uff0c\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u53ef\u80fd\u5b58\u5728\u5e73\u53f0\u65e0\u6cd5\u6210\u529f\u6216\u65e0\u6cd5\u5b8c\u5168\u5b9e\u73b0\u53c2\u4e0e\u8005\u76ee\u6807\u7684\u98ce\u9669\u3002\u90a6\u5409\u6709\u9650\u516c\u53f8(Bunge Limited)\u548cArcher Daniels Midland\u516c\u53f8(Archer Daniels Midland Company)\u5411\u7f8e\u56fd\u8bc1\u5238\u4ea4\u6613\u59d4\u5458\u4f1a(U.S. Securities and Exchange Commission)\u63d0\u4ea4\u7684\u6587\u4ef6\u4e2d\u5305\u542b\u4e86\u4e0e\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u76f8\u5173\u7684\u66f4\u591a\u98ce\u9669\u4fe1\u606f\u3002\u672c\u58f0\u660e\u81ea\u672c\u65b0\u95fb\u7a3f\u53d1\u5e03\u4e4b\u65e5\u8d77\u53d1\u5e03\uff0c\u9664\u9002\u7528\u6cd5\u5f8b\u8981\u6c42\u5916\uff0c\u53c2\u4e0e\u8005\u6ca1\u6709\u4e49\u52a1\u516c\u5f00\u66f4\u65b0\u6216\u4fee\u6539\u4efb\u4f55\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u7531\u4e8e\u65b0\u4fe1\u606f\u3001\u672a\u6765\u4e8b\u4ef6\u6216\u5176\u4ed6\u539f\u56e0\u3002 \u8054\u7cfb\u4eba ADMJackie Anderson (\u7f8e\u56fd)media@adm.com \u90a6\u5409Susan Burns (\u7f8e\u56fd)susan.burns@bunge.com \u5609\u5409April Nelson (\u7f8e\u56fd)April_Nelson@cargill.com [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2186,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-229","press-release","type-press-release","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u519c\u4e1a\u4f01\u4e1a\u5bfb\u6c42\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u8d38\u6613\u8fd0\u8425\u73b0\u4ee3\u5316 || Louis Dreyfus Company<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/zh\/press-releases\/7700\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u519c\u4e1a\u4f01\u4e1a\u5bfb\u6c42\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u8d38\u6613\u8fd0\u8425\u73b0\u4ee3\u5316\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\uff08\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u829d\u52a0\u54e5\uff1b\u7ebd\u7ea6\u6000\u7279\u666e\u83b1\u6069\u65af\uff1b\u660e\u5c3c\u82cf\u8fbe\u5dde\u660e\u5c3c\u963f\u6ce2\u5229\u65af\uff1b\u8377\u5170\u9e7f\u7279\u4e39-2018\u5e7410\u670825\u65e5\u8baf\uff09\u4e3a\u4e86\u7ed9\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u66f4\u52a0\u9ad8\u6548\u900f\u660e\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u56fd\u9645\u519c\u4e1a\u4f01\u4e1a\u6b63\u5728\u5c1d\u8bd5\u901a\u8fc7\u533a\u5757\u94fe\u548c\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u7b49\u65b0\u5174\u7535\u5b50\u79d1\u6280\u6765\u51cf\u5c11\u5168\u7403\u519c\u4ea7\u54c1\u4ef7\u503c\u94fe\u4e2d\u7684\u8d44\u6e90\u548c\u65f6\u95f4\u6d88\u8017\u3002 \u963f\u5947\u5c14\u4e39\u5c3c\u65af\u7c73\u5fb7\u5170\u516c\u53f8\uff08\u7b80\u79f0\u201cADM\u201d\uff1b\u7ebd\u4ea4\u6240\u4ee3\u7801\uff1aADM\uff09\u3001\u90a6\u5409\u516c\u53f8\uff08\u7b80\u79f0\u201c\u90a6\u5409\u201d\uff1b\u7ebd\u4ea4\u6240\u4ee3\u7801\uff1aBG\uff09\u3001\u5609\u5409\u516c\u53f8\uff08\u7b80\u79f0\u201c\u5609\u5409\u201d\uff09\u548c\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u516c\u53f8\uff08\u7b80\u79f0\u201c\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u201d\uff09\u6b63\u5728\u7814\u7a76\u5982\u4f55\u4f7f\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u8fd0\u8f93\u4ea4\u6613\u5b9e\u73b0\u6807\u51c6\u5316\u548c\u6570\u5b57\u5316\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u4e0a\u8ff0\u516c\u53f8\u4e5f\u6b63\u5728\u5bfb\u6c42\u5e7f\u6cdb\u7684\u884c\u4e1a\u53c2\u4e0e\u4ee5\u4fc3\u8fdb\u5168\u7403\u8303\u56f4\u7684\u8986\u76d6\u548c\u91c7\u7528\uff0c\u4ece\u800c\u60e0\u53ca\u6574\u4e2a\u884c\u4e1a\u3002 \u8c37\u7269\u548c\u6cb9\u7c7d\u6cb9\u6599\u5168\u7403\u8fd0\u8f93\u4e2d\u7684\u4ea4\u6613\u6267\u884c\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6bcf\u5e74\u90fd\u9700\u8017\u8d39\u5927\u91cf\u8d44\u91d1\u5728\u5168\u7403\u8303\u56f4\u5185\u8fd0\u9001\u76f8\u5173\u6587\u4ef6\uff0c\u56e0\u6b64\u4e5f\u6210\u4e3a\u4e86\u6574\u4e2a\u4ef7\u503c\u94fe\u4e2d\u6700\u8017\u8d39\u4eba\u529b\u548c\u6210\u672c\u7684\u73af\u8282\uff0cADM\u3001\u90a6\u5409\u3001\u5609\u5409\u548c\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u5c06\u9996\u5148\u4e13\u6ce8\u4e8e\u5229\u7528\u79d1\u6280\u5b9e\u73b0\u8fd9\u4e2a\u73af\u8282\u7684\u81ea\u52a8\u5316\u3002\u6d88\u9664\u4f4e\u6548\u7387\u5c06\u7f29\u77ed\u6587\u6863\u5904\u7406\u65f6\u95f4\u548c\u7b49\u5f85\u65f6\u95f4\u5e76\u63d0\u9ad8\u7aef\u5230\u7aef\u7684\u5408\u540c\u53ef\u89c1\u6027\u3002 \u4ece\u957f\u8fdc\u6765\u770b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u516c\u53f8\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u91c7\u7528\u66f4\u73b0\u4ee3\u5316\u548c\u6570\u5b57\u5316\u7684\u65b9\u5f0f\u53d6\u4ee3\u5408\u540c\u3001\u53d1\u7968\u548c\u4ed8\u6b3e\u76f8\u5173\u7684\u624b\u52a8\u548c\u7eb8\u8d28\u6d41\u7a0b\uff0c\u4ece\u800c\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\u3001\u53ef\u9760\u6027\u548c\u900f\u660e\u5ea6\u3002\u5177\u4f53\u6548\u76ca\u5305\u62ec\uff1a \u63d0\u9ad8\u6587\u6863\u548c\u6570\u636e\u7684\u8d28\u91cf\u548c\u53ef\u9760\u6027\uff0c\u7f29\u77ed\u5ba1\u6838\u65f6\u95f4\uff0c\u5e76\u5c06\u4ea4\u6613\u6570\u636e\u65e0\u7f1d\u4f20\u8f93\u7ed9\u5ba2\u6237\uff1b \u589e\u52a0\u4f9b\u5e94\u94fe\u5404\u73af\u8282\u7684\u53ef\u89c1\u6027\uff0c\u4ece\u800c\u964d\u4f4e\u8fd0\u8f93\u3001\u5b58\u50a8\u548c\u7b49\u5f85\u65f6\u95f4\u7b49\u76f8\u5173\u6210\u672c\uff1b \u57fa\u4e8e\u666e\u53ca\u7684\u6280\u672f\u800c\u751f\u6210\u7684\u6807\u51c6\u5316\u6570\u636e\u5c06\u8fdb\u4e00\u6b65\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\uff1b \u4e0e\u5176\u4ed6\u7535\u5b50\u548c\u6570\u5b57\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u7684\u517c\u5bb9\u6027\u5c06\u4e3a\u7528\u6237\u63d0\u4f9b\u7aef\u5230\u7aef\u7684\u4f53\u9a8c\uff1b \u63d0\u9ad8\u6548\u7387\u548c\u900f\u660e\u5ea6\u6709\u52a9\u4e8e\u884c\u4e1a\u66f4\u597d\u5730\u4e3a\u5ba2\u6237\u548c\u6d88\u8d39\u8005\u670d\u52a1\u3002 \u201c\u6211\u4eec\u5f88\u9ad8\u5174\u80fd\u591f\u4e3a\u4fc3\u8fdb\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u4ef7\u503c\u94fe\u4e2d\u6570\u636e\u548c\u6587\u4ef6\u7684\u73b0\u4ee3\u5316\u548c\u6807\u51c6\u5316\u505a\u51fa\u4e00\u4efd\u52aa\u529b\u3002\u901a\u8fc7\u5171\u540c\u8bbe\u8ba1\u548c\u5b9e\u65bd\u6570\u5b57\u5316\u8f6c\u578b\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4f9d\u6258\u6570\u767e\u5e74\u79ef\u7d2f\u7684\u5171\u540c\u77e5\u8bc6\u548c\u7ecf\u9a8c\uff0c\u6765\u7b80\u5316\u6d41\u7a0b\u5e76\u51cf\u5c11\u9519\u8bef\uff0c\u4ece\u800c\u60e0\u53ca\u6574\u4e2a\u884c\u4e1a\u3002\u201dADM\u516c\u53f8\u4e3b\u5e2d\u517c\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98Juan Luciano\u8bf4\u3002 \u90a6\u5409\u516c\u53f8\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98Soren Schroder\u8bf4\uff0c\u201c\u6211\u4eec\u671f\u671b\u8fd9\u7c7b\u7684\u884c\u4e1a\u884c\u52a8\u80fd\u591f\u52a0\u901f\u6570\u636e\u7ba1\u7406\u548c\u4e1a\u52a1\u6d41\u7a0b\u7684\u6539\u8fdb\uff0c\u6ee1\u8db3\u884c\u4e1a\u5bf9\u81ea\u52a8\u5316\u7684\u7d27\u8feb\u9700\u6c42\u3002\u5148\u8fdb\u7684\u6280\u672f\u4e0d\u4ec5\u6709\u52a9\u4e8e\u63d0\u9ad8\u534f\u540c\u6548\u5e94\u548c\u6548\u7387\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u63d0\u9ad8\u900f\u660e\u5ea6\uff0c\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u66f4\u597d\u5730\u670d\u52a1\u5ba2\u6237\u3002\u201d \u5609\u5409\u516c\u53f8\u4e3b\u5e2d\u517c\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98David MacLennan\u8bf4\uff0c\u201c\u519c\u4e1a\u4e00\u76f4\u662f\u4e00\u4e2a\u79d1\u6280\u4ea7\u4e1a\u3002\u519c\u6c11\u548c\u5ba2\u6237\u5e0c\u671b\u6211\u4eec\u4e0d\u65ad\u521b\u65b0\uff0c\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eec\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\u548c\u6548\u76ca\u3002\u6211\u4eec\u8981\u4ee5\u6b64\u4e3a\u5951\u673a\uff0c\u901a\u8fc7\u521b\u65b0\u7684\u4ea7\u54c1\u3001\u6d41\u7a0b\u548c\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb\uff0c\u66f4\u597d\u5730\u670d\u52a1\u6574\u4e2a\u884c\u4e1a\u5e76\u52a0\u901f\u521b\u65b0\u3002\u201d \u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u516c\u53f8\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98\u9ea6\u91d1\u6d9b\uff08Ian McIntosh\uff09\u8868\u793a\uff0c\u201c\u4eca\u5e74\u4e00\u6708\u4efd\uff0c\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u5728\u519c\u4ea7\u54c1\u8d38\u6613\u4e2d\u9996\u6b21\u4f7f\u7528\u4e86\u533a\u5757\u94fe\u6280\u672f\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u770b\u5230\u4e86\u8fd9\u4e00\u6280\u672f\u5728\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\u548c\u7f29\u51cf\u4eba\u5de5\u65f6\u95f4\u65b9\u9762\u6240\u663e\u73b0\u7684\u80fd\u529b\u3002\u901a\u8fc7\u4e0e\u884c\u4e1a\u4f19\u4f34\u7684\u5408\u4f5c\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u5b9a\u80fd\u8fdb\u4e00\u6b65\u63a8\u52a8\u6570\u636e\u548c\u6d41\u7a0b\u6807\u51c6\u5316\uff0c\u5145\u5206\u5229\u7528\u65b0\u5174\u79d1\u6280\u7684\u6f5c\u529b\u6765\u63a8\u52a8\u5168\u7403\u8d38\u6613\u53d1\u5c55\u3002\u201d \u5173\u4e8e\u963f\u5207\u5c14\u00b7\u4e39\u5c3c\u5c14\u00b7\u7c73\u5fb7\u5170\u5179\u516c\u53f8\uff08ADM\uff09 \u4e00\u4e2a\u591a\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\uff0c\u963f\u5207\u5c14\u00b7\u4e39\u5c3c\u5c14\u00b7\u7c73\u5fb7\u5170\u5179\u516c\u53f8(\u7ebd\u7ea6\u8bc1\u5238\u4ea4\u6613\u6240\u4ee3\u7801:ADM)\u7684\u5458\u5de5\u5c06\u519c\u4f5c\u7269\u8f6c\u5316\u4e3a\u4ea7\u54c1\uff0c\u4ee5\u6ee1\u8db3\u65e5\u76ca\u589e\u957f\u7684\u4e16\u754c\u7684\u91cd\u8981\u9700\u6c42\u3002\u4eca\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u5927\u7684\u519c\u4e1a\u52a0\u5de5\u5546\u548c\u98df\u54c1\u914d\u6599\u4f9b\u5e94\u5546\u4e4b\u4e00\uff0c\u7ea6\u670931000\u540d\u5458\u5de5\u670d\u52a1\u4e8e170\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u5ba2\u6237\u3002\u6211\u4eec\u7684\u5168\u7403\u4ef7\u503c\u94fe\u5305\u62ec\u7ea6500\u4e2a\u4f5c\u7269\u91c7\u8d2d\u5730\u70b9\u3001270\u4e2a\u98df\u54c1\u548c\u9972\u6599\u539f\u6599\u5236\u9020\u8bbe\u65bd\u300144\u4e2a\u521b\u65b0\u4e2d\u5fc3\u548c\u4e16\u754c\u9886\u5148\u7684\u519c\u4f5c\u7269\u8fd0\u8f93\u7f51\u7edc\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u6536\u83b7\u4e0e\u5bb6\u5ead\u76f8\u8fde\uff0c\u751f\u4ea7\u98df\u54c1\u3001\u52a8\u7269\u9972\u6599\u3001\u5de5\u4e1a\u548c\u80fd\u6e90\u4f7f\u7528\u4ea7\u54c1\u3002\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u8bf7\u8bbf\u95eewww.adm.com\u3002 \u5173\u4e8e\u90a6\u5409\u6709\u9650\u516c\u53f8 \u90a6\u5409\u6709\u9650\u516c\u53f8(www.bunge.com, NYSE: BG)\u662f\u4e00\u5bb6\u9886\u5148\u7684\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u7efc\u5408\u4f01\u4e1a\u548c\u98df\u54c1\u516c\u53f8\uff0c\u572840\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u8fd0\u8425\uff0c\u62e5\u6709\u5927\u7ea63.2\u4e07\u540d\u5458\u5de5\u3002\u90a6\u5409\u91c7\u8d2d\u3001\u9500\u552e\u3001\u50a8\u5b58\u548c\u8fd0\u8f93\u6cb9\u7c7d\u548c\u8c37\u7269\uff0c\u4e3a\u5168\u7403\u5ba2\u6237\u670d\u52a1; \u52a0\u5de5\u6cb9\u7c7d\u5236\u4f5c\u52a8\u7269\u9972\u6599\u86cb\u767d\u7c89; \u4e3a\u98df\u54c1\u52a0\u5de5\u3001\u5de5\u4e1a\u548c\u624b\u5de5\u70d8\u7119\u3001\u7cd6\u679c\u3001\u4eba\u7c7b\u8425\u517b\u548c\u98df\u54c1\u670d\u52a1\u9886\u57df\u7684\u6d88\u8d39\u8005\u548c\u5546\u4e1a\u5ba2\u6237\u751f\u4ea7\u98df\u7528\u6cb9\u4ea7\u54c1; \u4ece\u7518\u8517\u4e2d\u751f\u4ea7\u7cd6\u548c\u4e59\u9187; \u78be\u78e8\u5c0f\u9ea6\u3001\u7389\u7c73\u548c\u5927\u7c73\uff0c\u751f\u4ea7\u98df\u54c1\u516c\u53f8\u4f7f\u7528\u7684\u914d\u6599; \u5e76\u5728\u5357\u7f8e\u9500\u552e\u5316\u80a5\u3002\u516c\u53f8\u6210\u7acb\u4e8e1818\u5e74\uff0c\u603b\u90e8\u8bbe\u5728\u7ebd\u7ea6\u6000\u7279\u666e\u83b1\u6069\u65af\u3002 \u5173\u4e8e\u5609\u5409\u516c\u53f8 \u5609\u5409\u516c\u53f8\u5728\u5168\u740370\u4e2a\u56fd\u5bb6\u62e5\u670915.5\u4e07\u540d\u5458\u5de5\uff0c\u4e3a\u5b9e\u73b0\u4ee5\u5b89\u5168\u3001\u8d1f\u8d23\u3001\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u65b9\u5f0f\u6ecb\u517b\u4e16\u754c\u7684\u76ee\u6807\u800c\u4e0d\u61c8\u52aa\u529b\u3002\u6bcf\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u628a\u519c\u6c11\u548c\u5e02\u573a\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff0c\u628a\u987e\u5ba2\u548c\u98df\u6750\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff0c\u628a\u4eba\u548c\u52a8\u7269\u548c\u4ed6\u4eec\u8d56\u4ee5\u751f\u5b58\u7684\u98df\u7269\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\u3002\u6211\u4eec\u7ed3\u5408\u4e86153\u5e74\u7684\u7ecf\u9a8c\u3001\u65b0\u6280\u672f\u548c\u65b0\u89c1\u89e3\uff0c\u4e3a125\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u98df\u54c1\u3001\u519c\u4e1a\u3001\u91d1\u878d\u548c\u5de5\u4e1a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u503c\u5f97\u4fe1\u8d56\u7684\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u6b63\u5728\u4e3a\u519c\u4e1a\u5efa\u8bbe\u4e00\u4e2a\u66f4\u5f3a\u5927\u3001\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u672a\u6765\u3002 \u5173\u4e8e\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u516c\u53f8 \u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u516c\u53f8\u662f\u5168\u7403\u9886\u5148\u7684\u519c\u4ea7\u54c1\u8d38\u6613\u548c\u52a0\u5de5\u4f01\u4e1a\uff0c\u8fd0\u7528\u5176\u904d\u5e03\u5168\u7403\u7684\u5f71\u54cd\u529b\u548c\u5e7f\u6cdb\u7684\u8d44\u4ea7\u7f51\u7edc\u5411\u5168\u4e16\u754c\u7684\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u5b89\u5168\u3001\u6709\u6548\u53ca\u53ef\u9760\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u5728\u5173\u952e\u7684\u65f6\u95f4\u5c06\u6070\u5f53\u7684\u4ea7\u54c1\u4f9b\u5e94\u5230\u6700\u9700\u8981\u7684\u5730\u65b9\u3002\u6211\u4eec\u591a\u5143\u5316\u7684\u4e1a\u52a1\u7ec4\u5408\u8d2f\u7a7f\u4e8e\u4ece\u519c\u573a\u5230\u9910\u684c\u7684\u6574\u6761\u4ef7\u503c\u94fe\uff0c\u6d89\u53ca\u5e7f\u6cdb\u7684\u4e1a\u52a1\u5e73\u53f0\u3002\u81ea1851\u5e74\u4ee5\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u4e1a\u52a1\u9010\u6e10\u58ee\u5927\uff0c\u6db5\u76d6\u4e86\u6cb9\u7c7d\u6cb9\u6599\u3001\u8c37\u7269\u3001\u5927\u7c73\u3001\u6d77\u8fd0\u3001\u5168\u7403\u91d1\u878d\u8d38\u6613\u3001\u5496\u5561\u3001\u68c9\u82b1\u3001\u7cd6\u3001\u679c\u6c41\u53ca\u4e73\u5236\u54c1\u7b49\u9886\u57df\u3002\u6bcf\u5e74\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u5168\u7403\u8303\u56f4\u5185\u79cd\u690d\u3001\u52a0\u5de5\u548c\u8fd0\u8f93\u7ea68100\u4e07\u5428\u519c\u4ea7\u54c1,\u4e3a\u5168\u7403\u7ea65\u4ebf\u4eba\u63d0\u4f9b\u98df\u54c1\u548c\u8863\u7269\u3002\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u5728\u5168\u7403\u62e5\u67096\u4e2a\u4e1a\u52a1\u533a\u57df\uff0c\u6db5\u76d610\u4e2a\u4e1a\u52a1\u5e73\u53f0\uff0c\u5728\u4e16\u754c100\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u62e5\u67091.9\u4e07\u4f59\u540d\u5458\u5de5\u3002\u6b32\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95eewww.ldc.com \u5e76\u5728LinkedIn\u4e0a\u5173\u6ce8\u6211\u4eec\u3002 \u5173\u4e8e\u524d\u77bb\u6027\u9648\u8ff0\u7684\u8bf4\u660e \u672c\u65b0\u95fb\u7a3f\u5305\u542b\u7f8e\u56fd\u8054\u90a6\u8bc1\u5238\u6cd5\u610f\u4e49\u4e0a\u7684\u201c\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u201d\uff0c\u5305\u62ec\u5173\u4e8e\u62df\u8bae\u6570\u5b57\u5e73\u53f0\u7684\u9884\u671f\u53d1\u5c55\u3001\u6210\u529f\u548c\u76ca\u5904\u7684\u58f0\u660e\u3002\u8fd9\u4e9b\u58f0\u660e\u662f\u6839\u636e1995\u5e74\u7f8e\u56fd\u79c1\u4eba\u8bc1\u5238\u8bc9\u8bbc\u6539\u9769\u6cd5\u6848\u7684\u201c\u5b89\u5168\u6e2f\u201d\u6761\u6b3e\u4f5c\u51fa\u7684\u3002\u8fd9\u4e9b\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u8bf8\u5982\u201c\u4f1a\u201d\u548c\u201c\u671f\u5f85\u201d\u7b49\u672f\u8bed\u548c\u7c7b\u4f3c\u7684\u58f0\u660e\u6765\u8bc6\u522b\u3002\u524d\u77bb\u6027\u9648\u8ff0\u4e0d\u662f\u5386\u53f2\u4e8b\u5b9e\uff0c\u5b58\u5728\u56fa\u6709\u7684\u98ce\u9669\u548c\u4e0d\u786e\u5b9a\u6027\u3002\u4e00\u4e9b\u56e0\u7d20\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u5b9e\u9645\u7ed3\u679c\u4e0e\u4efb\u4f55\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u6709\u91cd\u5927\u5dee\u5f02\uff0c\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u53ef\u80fd\u5b58\u5728\u5e73\u53f0\u65e0\u6cd5\u6210\u529f\u6216\u65e0\u6cd5\u5b8c\u5168\u5b9e\u73b0\u53c2\u4e0e\u8005\u76ee\u6807\u7684\u98ce\u9669\u3002\u90a6\u5409\u6709\u9650\u516c\u53f8(Bunge Limited)\u548cArcher Daniels Midland\u516c\u53f8(Archer Daniels Midland Company)\u5411\u7f8e\u56fd\u8bc1\u5238\u4ea4\u6613\u59d4\u5458\u4f1a(U.S. Securities and Exchange Commission)\u63d0\u4ea4\u7684\u6587\u4ef6\u4e2d\u5305\u542b\u4e86\u4e0e\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u76f8\u5173\u7684\u66f4\u591a\u98ce\u9669\u4fe1\u606f\u3002\u672c\u58f0\u660e\u81ea\u672c\u65b0\u95fb\u7a3f\u53d1\u5e03\u4e4b\u65e5\u8d77\u53d1\u5e03\uff0c\u9664\u9002\u7528\u6cd5\u5f8b\u8981\u6c42\u5916\uff0c\u53c2\u4e0e\u8005\u6ca1\u6709\u4e49\u52a1\u516c\u5f00\u66f4\u65b0\u6216\u4fee\u6539\u4efb\u4f55\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u7531\u4e8e\u65b0\u4fe1\u606f\u3001\u672a\u6765\u4e8b\u4ef6\u6216\u5176\u4ed6\u539f\u56e0\u3002 \u8054\u7cfb\u4eba ADMJackie Anderson (\u7f8e\u56fd)media@adm.com \u90a6\u5409Susan Burns (\u7f8e\u56fd)susan.burns@bunge.com \u5609\u5409April Nelson (\u7f8e\u56fd)April_Nelson@cargill.com [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/zh\/press-releases\/7700\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"China\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-10T12:37:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/Business-and-Finances-scaled-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/cn\\\/zh\\\/press-releases\\\/7700\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/cn\\\/zh\\\/press-releases\\\/7700\\\/\",\"name\":\"\u519c\u4e1a\u4f01\u4e1a\u5bfb\u6c42\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u8d38\u6613\u8fd0\u8425\u73b0\u4ee3\u5316 || Louis Dreyfus Company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/cn\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/cn\\\/zh\\\/press-releases\\\/7700\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/cn\\\/zh\\\/press-releases\\\/7700\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/cn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/Business-and-Finances-scaled-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-29T14:17:13+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-10T12:37:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/cn\\\/zh\\\/press-releases\\\/7700\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/cn\\\/zh\\\/press-releases\\\/7700\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/cn\\\/zh\\\/press-releases\\\/7700\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/cn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/Business-and-Finances-scaled-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/cn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/Business-and-Finances-scaled-1-scaled.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/cn\\\/zh\\\/press-releases\\\/7700\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/cn\\\/zh\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Press Releases\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/cn\\\/en\\\/press-releases\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u519c\u4e1a\u4f01\u4e1a\u5bfb\u6c42\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u8d38\u6613\u8fd0\u8425\u73b0\u4ee3\u5316\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/cn\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/cn\\\/\",\"name\":\"China\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ldc.com\\\/cn\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u519c\u4e1a\u4f01\u4e1a\u5bfb\u6c42\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u8d38\u6613\u8fd0\u8425\u73b0\u4ee3\u5316 || Louis Dreyfus Company","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/zh\/press-releases\/7700\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u519c\u4e1a\u4f01\u4e1a\u5bfb\u6c42\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u8d38\u6613\u8fd0\u8425\u73b0\u4ee3\u5316","og_description":"\uff08\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u829d\u52a0\u54e5\uff1b\u7ebd\u7ea6\u6000\u7279\u666e\u83b1\u6069\u65af\uff1b\u660e\u5c3c\u82cf\u8fbe\u5dde\u660e\u5c3c\u963f\u6ce2\u5229\u65af\uff1b\u8377\u5170\u9e7f\u7279\u4e39-2018\u5e7410\u670825\u65e5\u8baf\uff09\u4e3a\u4e86\u7ed9\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u66f4\u52a0\u9ad8\u6548\u900f\u660e\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u56fd\u9645\u519c\u4e1a\u4f01\u4e1a\u6b63\u5728\u5c1d\u8bd5\u901a\u8fc7\u533a\u5757\u94fe\u548c\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u7b49\u65b0\u5174\u7535\u5b50\u79d1\u6280\u6765\u51cf\u5c11\u5168\u7403\u519c\u4ea7\u54c1\u4ef7\u503c\u94fe\u4e2d\u7684\u8d44\u6e90\u548c\u65f6\u95f4\u6d88\u8017\u3002 \u963f\u5947\u5c14\u4e39\u5c3c\u65af\u7c73\u5fb7\u5170\u516c\u53f8\uff08\u7b80\u79f0\u201cADM\u201d\uff1b\u7ebd\u4ea4\u6240\u4ee3\u7801\uff1aADM\uff09\u3001\u90a6\u5409\u516c\u53f8\uff08\u7b80\u79f0\u201c\u90a6\u5409\u201d\uff1b\u7ebd\u4ea4\u6240\u4ee3\u7801\uff1aBG\uff09\u3001\u5609\u5409\u516c\u53f8\uff08\u7b80\u79f0\u201c\u5609\u5409\u201d\uff09\u548c\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u516c\u53f8\uff08\u7b80\u79f0\u201c\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u201d\uff09\u6b63\u5728\u7814\u7a76\u5982\u4f55\u4f7f\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u8fd0\u8f93\u4ea4\u6613\u5b9e\u73b0\u6807\u51c6\u5316\u548c\u6570\u5b57\u5316\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u4e0a\u8ff0\u516c\u53f8\u4e5f\u6b63\u5728\u5bfb\u6c42\u5e7f\u6cdb\u7684\u884c\u4e1a\u53c2\u4e0e\u4ee5\u4fc3\u8fdb\u5168\u7403\u8303\u56f4\u7684\u8986\u76d6\u548c\u91c7\u7528\uff0c\u4ece\u800c\u60e0\u53ca\u6574\u4e2a\u884c\u4e1a\u3002 \u8c37\u7269\u548c\u6cb9\u7c7d\u6cb9\u6599\u5168\u7403\u8fd0\u8f93\u4e2d\u7684\u4ea4\u6613\u6267\u884c\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6bcf\u5e74\u90fd\u9700\u8017\u8d39\u5927\u91cf\u8d44\u91d1\u5728\u5168\u7403\u8303\u56f4\u5185\u8fd0\u9001\u76f8\u5173\u6587\u4ef6\uff0c\u56e0\u6b64\u4e5f\u6210\u4e3a\u4e86\u6574\u4e2a\u4ef7\u503c\u94fe\u4e2d\u6700\u8017\u8d39\u4eba\u529b\u548c\u6210\u672c\u7684\u73af\u8282\uff0cADM\u3001\u90a6\u5409\u3001\u5609\u5409\u548c\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u5c06\u9996\u5148\u4e13\u6ce8\u4e8e\u5229\u7528\u79d1\u6280\u5b9e\u73b0\u8fd9\u4e2a\u73af\u8282\u7684\u81ea\u52a8\u5316\u3002\u6d88\u9664\u4f4e\u6548\u7387\u5c06\u7f29\u77ed\u6587\u6863\u5904\u7406\u65f6\u95f4\u548c\u7b49\u5f85\u65f6\u95f4\u5e76\u63d0\u9ad8\u7aef\u5230\u7aef\u7684\u5408\u540c\u53ef\u89c1\u6027\u3002 \u4ece\u957f\u8fdc\u6765\u770b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u516c\u53f8\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u91c7\u7528\u66f4\u73b0\u4ee3\u5316\u548c\u6570\u5b57\u5316\u7684\u65b9\u5f0f\u53d6\u4ee3\u5408\u540c\u3001\u53d1\u7968\u548c\u4ed8\u6b3e\u76f8\u5173\u7684\u624b\u52a8\u548c\u7eb8\u8d28\u6d41\u7a0b\uff0c\u4ece\u800c\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\u3001\u53ef\u9760\u6027\u548c\u900f\u660e\u5ea6\u3002\u5177\u4f53\u6548\u76ca\u5305\u62ec\uff1a \u63d0\u9ad8\u6587\u6863\u548c\u6570\u636e\u7684\u8d28\u91cf\u548c\u53ef\u9760\u6027\uff0c\u7f29\u77ed\u5ba1\u6838\u65f6\u95f4\uff0c\u5e76\u5c06\u4ea4\u6613\u6570\u636e\u65e0\u7f1d\u4f20\u8f93\u7ed9\u5ba2\u6237\uff1b \u589e\u52a0\u4f9b\u5e94\u94fe\u5404\u73af\u8282\u7684\u53ef\u89c1\u6027\uff0c\u4ece\u800c\u964d\u4f4e\u8fd0\u8f93\u3001\u5b58\u50a8\u548c\u7b49\u5f85\u65f6\u95f4\u7b49\u76f8\u5173\u6210\u672c\uff1b \u57fa\u4e8e\u666e\u53ca\u7684\u6280\u672f\u800c\u751f\u6210\u7684\u6807\u51c6\u5316\u6570\u636e\u5c06\u8fdb\u4e00\u6b65\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\uff1b \u4e0e\u5176\u4ed6\u7535\u5b50\u548c\u6570\u5b57\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u7684\u517c\u5bb9\u6027\u5c06\u4e3a\u7528\u6237\u63d0\u4f9b\u7aef\u5230\u7aef\u7684\u4f53\u9a8c\uff1b \u63d0\u9ad8\u6548\u7387\u548c\u900f\u660e\u5ea6\u6709\u52a9\u4e8e\u884c\u4e1a\u66f4\u597d\u5730\u4e3a\u5ba2\u6237\u548c\u6d88\u8d39\u8005\u670d\u52a1\u3002 \u201c\u6211\u4eec\u5f88\u9ad8\u5174\u80fd\u591f\u4e3a\u4fc3\u8fdb\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u4ef7\u503c\u94fe\u4e2d\u6570\u636e\u548c\u6587\u4ef6\u7684\u73b0\u4ee3\u5316\u548c\u6807\u51c6\u5316\u505a\u51fa\u4e00\u4efd\u52aa\u529b\u3002\u901a\u8fc7\u5171\u540c\u8bbe\u8ba1\u548c\u5b9e\u65bd\u6570\u5b57\u5316\u8f6c\u578b\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4f9d\u6258\u6570\u767e\u5e74\u79ef\u7d2f\u7684\u5171\u540c\u77e5\u8bc6\u548c\u7ecf\u9a8c\uff0c\u6765\u7b80\u5316\u6d41\u7a0b\u5e76\u51cf\u5c11\u9519\u8bef\uff0c\u4ece\u800c\u60e0\u53ca\u6574\u4e2a\u884c\u4e1a\u3002\u201dADM\u516c\u53f8\u4e3b\u5e2d\u517c\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98Juan Luciano\u8bf4\u3002 \u90a6\u5409\u516c\u53f8\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98Soren Schroder\u8bf4\uff0c\u201c\u6211\u4eec\u671f\u671b\u8fd9\u7c7b\u7684\u884c\u4e1a\u884c\u52a8\u80fd\u591f\u52a0\u901f\u6570\u636e\u7ba1\u7406\u548c\u4e1a\u52a1\u6d41\u7a0b\u7684\u6539\u8fdb\uff0c\u6ee1\u8db3\u884c\u4e1a\u5bf9\u81ea\u52a8\u5316\u7684\u7d27\u8feb\u9700\u6c42\u3002\u5148\u8fdb\u7684\u6280\u672f\u4e0d\u4ec5\u6709\u52a9\u4e8e\u63d0\u9ad8\u534f\u540c\u6548\u5e94\u548c\u6548\u7387\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u63d0\u9ad8\u900f\u660e\u5ea6\uff0c\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u66f4\u597d\u5730\u670d\u52a1\u5ba2\u6237\u3002\u201d \u5609\u5409\u516c\u53f8\u4e3b\u5e2d\u517c\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98David MacLennan\u8bf4\uff0c\u201c\u519c\u4e1a\u4e00\u76f4\u662f\u4e00\u4e2a\u79d1\u6280\u4ea7\u4e1a\u3002\u519c\u6c11\u548c\u5ba2\u6237\u5e0c\u671b\u6211\u4eec\u4e0d\u65ad\u521b\u65b0\uff0c\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eec\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\u548c\u6548\u76ca\u3002\u6211\u4eec\u8981\u4ee5\u6b64\u4e3a\u5951\u673a\uff0c\u901a\u8fc7\u521b\u65b0\u7684\u4ea7\u54c1\u3001\u6d41\u7a0b\u548c\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb\uff0c\u66f4\u597d\u5730\u670d\u52a1\u6574\u4e2a\u884c\u4e1a\u5e76\u52a0\u901f\u521b\u65b0\u3002\u201d \u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u516c\u53f8\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98\u9ea6\u91d1\u6d9b\uff08Ian McIntosh\uff09\u8868\u793a\uff0c\u201c\u4eca\u5e74\u4e00\u6708\u4efd\uff0c\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u5728\u519c\u4ea7\u54c1\u8d38\u6613\u4e2d\u9996\u6b21\u4f7f\u7528\u4e86\u533a\u5757\u94fe\u6280\u672f\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u770b\u5230\u4e86\u8fd9\u4e00\u6280\u672f\u5728\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\u548c\u7f29\u51cf\u4eba\u5de5\u65f6\u95f4\u65b9\u9762\u6240\u663e\u73b0\u7684\u80fd\u529b\u3002\u901a\u8fc7\u4e0e\u884c\u4e1a\u4f19\u4f34\u7684\u5408\u4f5c\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u5b9a\u80fd\u8fdb\u4e00\u6b65\u63a8\u52a8\u6570\u636e\u548c\u6d41\u7a0b\u6807\u51c6\u5316\uff0c\u5145\u5206\u5229\u7528\u65b0\u5174\u79d1\u6280\u7684\u6f5c\u529b\u6765\u63a8\u52a8\u5168\u7403\u8d38\u6613\u53d1\u5c55\u3002\u201d \u5173\u4e8e\u963f\u5207\u5c14\u00b7\u4e39\u5c3c\u5c14\u00b7\u7c73\u5fb7\u5170\u5179\u516c\u53f8\uff08ADM\uff09 \u4e00\u4e2a\u591a\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\uff0c\u963f\u5207\u5c14\u00b7\u4e39\u5c3c\u5c14\u00b7\u7c73\u5fb7\u5170\u5179\u516c\u53f8(\u7ebd\u7ea6\u8bc1\u5238\u4ea4\u6613\u6240\u4ee3\u7801:ADM)\u7684\u5458\u5de5\u5c06\u519c\u4f5c\u7269\u8f6c\u5316\u4e3a\u4ea7\u54c1\uff0c\u4ee5\u6ee1\u8db3\u65e5\u76ca\u589e\u957f\u7684\u4e16\u754c\u7684\u91cd\u8981\u9700\u6c42\u3002\u4eca\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u5927\u7684\u519c\u4e1a\u52a0\u5de5\u5546\u548c\u98df\u54c1\u914d\u6599\u4f9b\u5e94\u5546\u4e4b\u4e00\uff0c\u7ea6\u670931000\u540d\u5458\u5de5\u670d\u52a1\u4e8e170\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u5ba2\u6237\u3002\u6211\u4eec\u7684\u5168\u7403\u4ef7\u503c\u94fe\u5305\u62ec\u7ea6500\u4e2a\u4f5c\u7269\u91c7\u8d2d\u5730\u70b9\u3001270\u4e2a\u98df\u54c1\u548c\u9972\u6599\u539f\u6599\u5236\u9020\u8bbe\u65bd\u300144\u4e2a\u521b\u65b0\u4e2d\u5fc3\u548c\u4e16\u754c\u9886\u5148\u7684\u519c\u4f5c\u7269\u8fd0\u8f93\u7f51\u7edc\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u6536\u83b7\u4e0e\u5bb6\u5ead\u76f8\u8fde\uff0c\u751f\u4ea7\u98df\u54c1\u3001\u52a8\u7269\u9972\u6599\u3001\u5de5\u4e1a\u548c\u80fd\u6e90\u4f7f\u7528\u4ea7\u54c1\u3002\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u8bf7\u8bbf\u95eewww.adm.com\u3002 \u5173\u4e8e\u90a6\u5409\u6709\u9650\u516c\u53f8 \u90a6\u5409\u6709\u9650\u516c\u53f8(www.bunge.com, NYSE: BG)\u662f\u4e00\u5bb6\u9886\u5148\u7684\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u7efc\u5408\u4f01\u4e1a\u548c\u98df\u54c1\u516c\u53f8\uff0c\u572840\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u8fd0\u8425\uff0c\u62e5\u6709\u5927\u7ea63.2\u4e07\u540d\u5458\u5de5\u3002\u90a6\u5409\u91c7\u8d2d\u3001\u9500\u552e\u3001\u50a8\u5b58\u548c\u8fd0\u8f93\u6cb9\u7c7d\u548c\u8c37\u7269\uff0c\u4e3a\u5168\u7403\u5ba2\u6237\u670d\u52a1; \u52a0\u5de5\u6cb9\u7c7d\u5236\u4f5c\u52a8\u7269\u9972\u6599\u86cb\u767d\u7c89; \u4e3a\u98df\u54c1\u52a0\u5de5\u3001\u5de5\u4e1a\u548c\u624b\u5de5\u70d8\u7119\u3001\u7cd6\u679c\u3001\u4eba\u7c7b\u8425\u517b\u548c\u98df\u54c1\u670d\u52a1\u9886\u57df\u7684\u6d88\u8d39\u8005\u548c\u5546\u4e1a\u5ba2\u6237\u751f\u4ea7\u98df\u7528\u6cb9\u4ea7\u54c1; \u4ece\u7518\u8517\u4e2d\u751f\u4ea7\u7cd6\u548c\u4e59\u9187; \u78be\u78e8\u5c0f\u9ea6\u3001\u7389\u7c73\u548c\u5927\u7c73\uff0c\u751f\u4ea7\u98df\u54c1\u516c\u53f8\u4f7f\u7528\u7684\u914d\u6599; \u5e76\u5728\u5357\u7f8e\u9500\u552e\u5316\u80a5\u3002\u516c\u53f8\u6210\u7acb\u4e8e1818\u5e74\uff0c\u603b\u90e8\u8bbe\u5728\u7ebd\u7ea6\u6000\u7279\u666e\u83b1\u6069\u65af\u3002 \u5173\u4e8e\u5609\u5409\u516c\u53f8 \u5609\u5409\u516c\u53f8\u5728\u5168\u740370\u4e2a\u56fd\u5bb6\u62e5\u670915.5\u4e07\u540d\u5458\u5de5\uff0c\u4e3a\u5b9e\u73b0\u4ee5\u5b89\u5168\u3001\u8d1f\u8d23\u3001\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u65b9\u5f0f\u6ecb\u517b\u4e16\u754c\u7684\u76ee\u6807\u800c\u4e0d\u61c8\u52aa\u529b\u3002\u6bcf\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u628a\u519c\u6c11\u548c\u5e02\u573a\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff0c\u628a\u987e\u5ba2\u548c\u98df\u6750\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff0c\u628a\u4eba\u548c\u52a8\u7269\u548c\u4ed6\u4eec\u8d56\u4ee5\u751f\u5b58\u7684\u98df\u7269\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\u3002\u6211\u4eec\u7ed3\u5408\u4e86153\u5e74\u7684\u7ecf\u9a8c\u3001\u65b0\u6280\u672f\u548c\u65b0\u89c1\u89e3\uff0c\u4e3a125\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u98df\u54c1\u3001\u519c\u4e1a\u3001\u91d1\u878d\u548c\u5de5\u4e1a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u503c\u5f97\u4fe1\u8d56\u7684\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u6b63\u5728\u4e3a\u519c\u4e1a\u5efa\u8bbe\u4e00\u4e2a\u66f4\u5f3a\u5927\u3001\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u672a\u6765\u3002 \u5173\u4e8e\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u516c\u53f8 \u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u516c\u53f8\u662f\u5168\u7403\u9886\u5148\u7684\u519c\u4ea7\u54c1\u8d38\u6613\u548c\u52a0\u5de5\u4f01\u4e1a\uff0c\u8fd0\u7528\u5176\u904d\u5e03\u5168\u7403\u7684\u5f71\u54cd\u529b\u548c\u5e7f\u6cdb\u7684\u8d44\u4ea7\u7f51\u7edc\u5411\u5168\u4e16\u754c\u7684\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u5b89\u5168\u3001\u6709\u6548\u53ca\u53ef\u9760\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u5728\u5173\u952e\u7684\u65f6\u95f4\u5c06\u6070\u5f53\u7684\u4ea7\u54c1\u4f9b\u5e94\u5230\u6700\u9700\u8981\u7684\u5730\u65b9\u3002\u6211\u4eec\u591a\u5143\u5316\u7684\u4e1a\u52a1\u7ec4\u5408\u8d2f\u7a7f\u4e8e\u4ece\u519c\u573a\u5230\u9910\u684c\u7684\u6574\u6761\u4ef7\u503c\u94fe\uff0c\u6d89\u53ca\u5e7f\u6cdb\u7684\u4e1a\u52a1\u5e73\u53f0\u3002\u81ea1851\u5e74\u4ee5\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u4e1a\u52a1\u9010\u6e10\u58ee\u5927\uff0c\u6db5\u76d6\u4e86\u6cb9\u7c7d\u6cb9\u6599\u3001\u8c37\u7269\u3001\u5927\u7c73\u3001\u6d77\u8fd0\u3001\u5168\u7403\u91d1\u878d\u8d38\u6613\u3001\u5496\u5561\u3001\u68c9\u82b1\u3001\u7cd6\u3001\u679c\u6c41\u53ca\u4e73\u5236\u54c1\u7b49\u9886\u57df\u3002\u6bcf\u5e74\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u5168\u7403\u8303\u56f4\u5185\u79cd\u690d\u3001\u52a0\u5de5\u548c\u8fd0\u8f93\u7ea68100\u4e07\u5428\u519c\u4ea7\u54c1,\u4e3a\u5168\u7403\u7ea65\u4ebf\u4eba\u63d0\u4f9b\u98df\u54c1\u548c\u8863\u7269\u3002\u8def\u6613\u8fbe\u5b5a\u5728\u5168\u7403\u62e5\u67096\u4e2a\u4e1a\u52a1\u533a\u57df\uff0c\u6db5\u76d610\u4e2a\u4e1a\u52a1\u5e73\u53f0\uff0c\u5728\u4e16\u754c100\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u62e5\u67091.9\u4e07\u4f59\u540d\u5458\u5de5\u3002\u6b32\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95eewww.ldc.com \u5e76\u5728LinkedIn\u4e0a\u5173\u6ce8\u6211\u4eec\u3002 \u5173\u4e8e\u524d\u77bb\u6027\u9648\u8ff0\u7684\u8bf4\u660e \u672c\u65b0\u95fb\u7a3f\u5305\u542b\u7f8e\u56fd\u8054\u90a6\u8bc1\u5238\u6cd5\u610f\u4e49\u4e0a\u7684\u201c\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u201d\uff0c\u5305\u62ec\u5173\u4e8e\u62df\u8bae\u6570\u5b57\u5e73\u53f0\u7684\u9884\u671f\u53d1\u5c55\u3001\u6210\u529f\u548c\u76ca\u5904\u7684\u58f0\u660e\u3002\u8fd9\u4e9b\u58f0\u660e\u662f\u6839\u636e1995\u5e74\u7f8e\u56fd\u79c1\u4eba\u8bc1\u5238\u8bc9\u8bbc\u6539\u9769\u6cd5\u6848\u7684\u201c\u5b89\u5168\u6e2f\u201d\u6761\u6b3e\u4f5c\u51fa\u7684\u3002\u8fd9\u4e9b\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u8bf8\u5982\u201c\u4f1a\u201d\u548c\u201c\u671f\u5f85\u201d\u7b49\u672f\u8bed\u548c\u7c7b\u4f3c\u7684\u58f0\u660e\u6765\u8bc6\u522b\u3002\u524d\u77bb\u6027\u9648\u8ff0\u4e0d\u662f\u5386\u53f2\u4e8b\u5b9e\uff0c\u5b58\u5728\u56fa\u6709\u7684\u98ce\u9669\u548c\u4e0d\u786e\u5b9a\u6027\u3002\u4e00\u4e9b\u56e0\u7d20\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u5b9e\u9645\u7ed3\u679c\u4e0e\u4efb\u4f55\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u6709\u91cd\u5927\u5dee\u5f02\uff0c\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u53ef\u80fd\u5b58\u5728\u5e73\u53f0\u65e0\u6cd5\u6210\u529f\u6216\u65e0\u6cd5\u5b8c\u5168\u5b9e\u73b0\u53c2\u4e0e\u8005\u76ee\u6807\u7684\u98ce\u9669\u3002\u90a6\u5409\u6709\u9650\u516c\u53f8(Bunge Limited)\u548cArcher Daniels Midland\u516c\u53f8(Archer Daniels Midland Company)\u5411\u7f8e\u56fd\u8bc1\u5238\u4ea4\u6613\u59d4\u5458\u4f1a(U.S. Securities and Exchange Commission)\u63d0\u4ea4\u7684\u6587\u4ef6\u4e2d\u5305\u542b\u4e86\u4e0e\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\u76f8\u5173\u7684\u66f4\u591a\u98ce\u9669\u4fe1\u606f\u3002\u672c\u58f0\u660e\u81ea\u672c\u65b0\u95fb\u7a3f\u53d1\u5e03\u4e4b\u65e5\u8d77\u53d1\u5e03\uff0c\u9664\u9002\u7528\u6cd5\u5f8b\u8981\u6c42\u5916\uff0c\u53c2\u4e0e\u8005\u6ca1\u6709\u4e49\u52a1\u516c\u5f00\u66f4\u65b0\u6216\u4fee\u6539\u4efb\u4f55\u524d\u77bb\u6027\u58f0\u660e\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u7531\u4e8e\u65b0\u4fe1\u606f\u3001\u672a\u6765\u4e8b\u4ef6\u6216\u5176\u4ed6\u539f\u56e0\u3002 \u8054\u7cfb\u4eba ADMJackie Anderson (\u7f8e\u56fd)media@adm.com \u90a6\u5409Susan Burns (\u7f8e\u56fd)susan.burns@bunge.com \u5609\u5409April Nelson (\u7f8e\u56fd)April_Nelson@cargill.com [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/zh\/press-releases\/7700\/","og_site_name":"China","article_modified_time":"2020-03-10T12:37:19+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/Business-and-Finances-scaled-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/zh\/press-releases\/7700\/","url":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/zh\/press-releases\/7700\/","name":"\u519c\u4e1a\u4f01\u4e1a\u5bfb\u6c42\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u8d38\u6613\u8fd0\u8425\u73b0\u4ee3\u5316 || Louis Dreyfus Company","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/zh\/press-releases\/7700\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/zh\/press-releases\/7700\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/Business-and-Finances-scaled-1-scaled.jpg","datePublished":"2018-10-29T14:17:13+00:00","dateModified":"2020-03-10T12:37:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/zh\/press-releases\/7700\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ldc.com\/cn\/zh\/press-releases\/7700\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/zh\/press-releases\/7700\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/Business-and-Finances-scaled-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/Business-and-Finances-scaled-1-scaled.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/zh\/press-releases\/7700\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/zh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Press Releases","item":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/en\/press-releases\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u519c\u4e1a\u4f01\u4e1a\u5bfb\u6c42\u5168\u7403\u519c\u4e1a\u8d38\u6613\u8fd0\u8425\u73b0\u4ee3\u5316"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/#website","url":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/","name":"China","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"lang":"zh","translations":{"zh":229},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/press-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press-release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":232,"href":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/229\/revisions\/232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldc.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}