China - 中文 (中国)

双赢:贸易有助于实现可持续发展目标

December 12, 2019

21世纪,我们业务的知名度有所提高,并随之受到越来越严格的监督,我们的工作方式备受关注。

我们对各界的监督表示欢迎。它在我们实现公平和可持续的价值创造目标时,鼓励我们在所做之事和做事方式上作出更审慎的决定。为了使我们的业务长期繁荣,我们需要我们的员工、合作伙伴、投资者、客户、消费者和整个社会来理解、接受并信任我们。信任始于公开透明的对话和与我们承诺相一致的实际行动。

普通消费者可能没有听说过我们,但是,我们无时无刻都在购买、运输、改造、存储和出售数百万吨的农产品。作为帮助维持全球70亿人口衣食所需的行业领军者,我们帮助将各种产品从其生长地运送到需要和消费它们的地方。

路易达孚等企业获得日益增加关注的优势在于,人们越来越了解我们在可持续地支持不断增长的全球人口需求方面所发挥的作用。有了这种理解后,人们就意识到我们的业务在寻求解决全球最紧迫挑战(包括贫困、不平等和气候变化影响)的解决方案中起着关键作用。因此,我们在促进联合国可持续发展目标(SDG)中发挥着关键作用。

在达成在正确的时间将正确的产品运往正确的地点这一企业使命同时,我们创造了就业机会并产生了收入。我们的行业在全球拥有数百万员工,并通过提供可靠的存储和运输解决方案将成千上万的农民与市场联系起来。

这不仅关乎规模化农业。我们与成千上万的小农户(其中许多是妇女)合作,他们可能仅耕种半公顷的土地。小农种植了世界粮食总量的70% ,是世界粮食系统的命脉。他们的福祉就是我们的福祉。因此,为他们赋能是我们许多产品线可持续发展的关键。

我们无法解决世界上的所有问题,但是借助我们的全球运营网络和领先的行业地位,我们有能力帮助推动联合国的全球可持续发展目标,特别是与贫困(目标1)、饥饿(目标2)、健康和福祉(目标3)有关的目标。

我们希望走得更远。作为负责任的企业,路易达孚深知,长期的经济利益(我们自己的以及整个社会的利益)最好是通过公平和可持续的价值创造、负责任的行动、保护我们的环境和确保所有价值链参与者实现双赢来获得。

因此,我们还致力于解决与优质教育(目标4)、体面工作和经济增长(目标8)、负责任的消费和生产(目标12)、气候行动(目标13)以及水下和陆上生命(目标14和目标15)有关的可持续发展目标。

正如可持续发展目标17所强调的,伙伴关系是在所有这些领域取得成功的关键。政府、企业和社会以及我们每个个体在这项全球努力中都息息相关,因为我们所有人也会产生影响。

尽管我们要处理的是每个参与者都无法靠自己解决的复杂问题,但作为许多重要全球供应链中的主要参与者,像路易达孚这样的全球农产品贸易与加工企业有重大的机会去影响我们周围的人们并真正发挥作用。而且,在我们致力于改变人们百年来的实践以实现更可持续的未来的同时,路易达孚正在发掘全球范围内的机会,特别是通过与实体(如世界可持续发展工商理事会的软商品论坛)、专业组织(如瑞士良好棉花发展协会Better Cotton Initiative和雨林联盟Rainforest Alliance)以及许多其他全球性和本地合作伙伴建立伙伴关系。

在许多问题上,我们的时间非常紧迫。气候变化已经对农业产生了影响,改变了农作物的生长方式和生长地,并迫使农民脱离传统农业。另外,农民处于世界食物供应链的核心地位,农民保障是保证所有人利益的根本,因此我们的农学家与世界各地的小农合作,向他们介绍新技术,帮助他们适应不断变化的气候、维持业务和养家糊口,并最终维持供应。

世界瞬息万变,挑战层出不穷,其中不容忽视的一个便是在耕地面积减少且消费模式转变的同时养活世界不断增长的人口。例如,随着亚洲的富裕中产阶级日益增多,我们需要更多的蛋白质。传统上,这些蛋白质来自肉类,但是牲畜本身和饲养牲畜所需物质规模及其对环境的影响越来越不可持续。现在,我们必须寻求其他提供蛋白质的方式。大豆是蛋白质的极佳来源,该行业也正在迅速发展,但也必须仔细评估和控制其对环境的影响。

新技术带来了令人兴奋的新机会。消费者想要保证他们购买和消费的产品不会涉及到砍伐森林或童工,也不危害野生动植物。如今,技术以前所未有的方式促进了可追溯性。例如,路易达孚正在使用DNA标签来追踪棉花,并使用区块链使其果汁供应链透明。

技术也日益成为替代蛋白质新解决方案的一部分。生物技术和生物工程学正在开发新的基于植物的蛋白质和成分,未来可能对可持续地养育不断增长的世界人口的作出贡献。

解决复杂问题可能是一个反复的过程。我们解决了问题的一部分,但另一部分又出现了。这就是为什么对话如此重要的原因 ——它提供了重要的反馈,以使我们了解何时处于正轨,何时偏离了目标。通过让尽可能多的利益相关者参与对话,我们通过建立共识并找到对共同挑战的共同解决方案,来最大程度地发挥我们的潜在影响。

正如非洲谚语所说:“如果您想走得快,就独自上路。如果您想走得远,请结伴而行。”

麦金涛(Ian McIntosh)
路易达孚集团全球首席执行官

TAGS:

Contact Us

Contact us